语言是文化的载体,语际翻译必然是介绍和传播源语所体现的文化,即文化翻译.翻译的目的在于实现源文与译文的文化等值.翻译不仅需要翻译技巧,而且需要有很强的文化意识和敏感
1病例摘要患者男性,32岁,无明显诱因出现左耳流脓2年,呈血性,量不多,伴左耳闷塞感,听力下降及低调嗡嗡样耳鸣2年余。2017-06-06就诊,查体见左鼓膜上部及外耳道边缘见肿物,下
1病例介绍患者,男性,72岁,主因"头晕3天、言语不清伴左下肢抖动2天"于2020年7月6日收住神经内科。患者于入院前3天无明显诱因出现头晕,自觉立位、坐位时明显,卧位稍好转,与转
水样品从 2002 年 8 月在四巡航以后在 Changjiang 河口的沿海的区域被收集到 2003 年 5 月。溶解的无机的砷(DIA ) 的季节变异分布被分析。结果证明 DIA 的分布被陆上的输入
目的探讨体质量指数(BMI)与不孕症患者性激素六项水平的相关性,为预防不孕症的发生提供理论依据。方法以2018年在太原市中心医院就诊的112例不孕症患者作为研究对象,收集一般
目的总结高黏度骨水泥联合液压推注系统椎体成形术治疗老年椎体压缩性骨折的临床经验。方法回顾性分析41例我科行高黏度骨水泥联合液压推注系统椎体成形术治疗老年椎体压缩性
目的探讨肝硬化患者急性食管-胃底静脉曲张破裂出血后进行内镜下吸引胃腔内残留血液预防肝性脑病的临床研究。方法选择120例肝硬化合并食管-胃底静脉曲张破裂出血患者,进行内
目的:探究经皮椎间孔镜与椎板开窗手术治疗巨大腰椎间盘突出症的短期临床效果。方法:回顾性分析南京医科大学附属淮安第一医院2016年2月—2019年3月收治的70例巨大腰椎间盘突
上海医科大学主动适应医学模式转变，与上海县共建卫生教学基地，实现了教育功能的重大转变。基地坚持服务─教学─科研一体化发展方向，优化了教师的知识结构，提高了学生的政治素质
Smoking is widely used in fish processing for the color and flavor. Smoke flavorings have evolved as a successful alternative to traditional smoking. The hazard