论文部分内容阅读
采用调研访谈和译文分析的方法,以歌词翻译为例,对职业院校的翻译教学进行研究,提出职业院校在翻译教学中应注重培养学生扎实的语言知识;结合社会需求,确定合理的教学目标;结合翻译实践,选择课程教学方法和内容;作为学习主体的学生应有意识地培养自身的应用能力,储备丰富的双语知识。
众包翻译模式下职业院校翻译教学研究——以歌词英汉翻译为例
【摘 要】
：
采用调研访谈和译文分析的方法,以歌词翻译为例,对职业院校的翻译教学进行研究,提出职业院校在翻译教学中应注重培养学生扎实的语言知识;结合社会需求,确定合理的教学目标;结
【机 构】
：
天津职业技术师范大学外国语学院
【出 处】
：
天津职业技术师范大学学报
【发表日期】
：
2016年3期
其他文献
对我国基础养老金相关研究文献和调整政策进行了梳理和分析,提出以城乡居民低保为依据确定养老金综合值和以居民生活支出替代水平为因子,动态调整待遇水平的政策建议,为建立
针对斜井轨道提升系统在运行过程中跑车事故发生的频率较高的问题，为了保障井下工作人员之间、井下与井上工作人员之间可以及时地互相通信，切实保护井下工作人员的生命安全，以CA
9月28日,沈阳市政府在满洲里召开农产品出口边贸洽谈会,会上签订果蔬出口订货合同近亿元。2010年以来,沈阳市已举办类似的农产品出口推介活动5次,沈阳农产品出口速度也呈两位
介绍了关联规则挖掘的基本概念,分析了经典的Apriori算法,提出一种改进的关联规则挖掘算法,在系统中永久保留支持度为0的候选1项集和候选2项集,当系统需要运行时,先采用数据
研究了碱性电池导电防腐涂料中原材料的选择、配方的设计，其中树脂的选择和用量至关重要。导电材料使用的是石墨和炭黑的混合体，m（石墨）：m（炭黑）为3：2，这一混合体与树脂的配比是100：24（
针对具有非重复性干扰项的重复操作过程，提出了基于模型预测控制的迭代学习控制算法，其中，迭代学习控制器以前馈形式作用于重复过程，算法在时间轴方向基于跟踪误差暂态模型，采用模
黑龙江农垦九三分局所辖农场由冲刷沟造成的土壤侵蚀极其严重，水土流失面积占总面积的35．94％。通过对冲刷沟成因及冲刷沟引起土壤侵蚀类型的分析，将冲刷沟分成3种类型，分别为幼年
花生是阜新地区的主要农作物之一，在农村经济发展中起着重要的作用。根据实践经验，总结了阜新地区花生高产栽培技术要点，包括土壤条件、品种选择、种子处理、播种时间、田间管理
对非光型曲线进行了研究,借助Minkowski空间中的Frenet公式,给出并证明了Minkowski空间中的曲线成为一般螺线的充分、必要条件,得到了Minkowski一般螺线的一些新性质.