《四声猿》中一条注

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wtuye262626
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  明徐渭(文长)所撰《四声猿》杂剧,数百年来,脍炙人口。吴县吴瞿安先生且曾称之为“其词雄迈豪爽,直入元人之室。”上海古籍出版社于一九八四年一月,由周中明校注后出版。这个校注,比较精详,颇可一读。但内中有一条注,似乎尚可商榷。
  116页上的本书所附《歌代啸》杂剧中,有一句剧中人李和尚的白:“若是葡萄架一时倒了怎处?”在126页的第七十三条注中说是:“葡萄味带酸,有酸吃醋之意。”而其实,作这样注并不完全对,而且“葡萄架”的“架”字也没有着落。
  “倒了葡萄架”这个词,元曲中常有,关汉卿就有“若咱,得他,倒了蒲桃架”之句,这是指惧内者的妒妇悍性发作之词。其出处并不出在什么深奥的典籍里,而只在一则俚俗的旧笑话中,这个笑话是这样的:有一个衙役,很是惧内,一次被老婆抓破面皮。第二天,衙役进衙去,县官老爷见了他脸上的指爪痕后,问他“脸上的血痕是怎么来的?”衙役说:“昨天晚上在葡萄架下饮酒,葡萄架倒了,脸上被葡萄架抓伤。”县官不信,说:“一定是被你老婆抓破的。”正说间,后堂一声狮吼,县官振衣而战,说:“不好了!我的葡萄架也要倒了!”悚然退堂。
  吴梅在《顾曲麈谈》中也曾说:“元人以妒嫉之妇为蒲桃倒架,不知何意?”这是因为太重在到经、史、子、集上去查找的缘故,所以查找不出;殊不知其出典却只在俚俗的笑谈中。
其他文献
2020年,因为录制《国家宝藏》,张廷芳搭上青藏线,重回她待过了30多年的拉萨。图为她登上布达拉宫。  1946年生于北京,1970年毕业于北京师范大学中文系,1972年主动赴藏工作,曾任西藏大学语文系主任、西藏大学教务处处长、西藏大学副校长。  半个月后的2月12日,75岁的张廷芳会过两个节:农历春节和藏历新年。这两个节日难得在同一天,为此,她正琢磨着:要熬藏族人过年吃的“卓突”,就是燕麦片加上
在学校工作中,形成健康文化,促进人的发展成长是学校教育永远追求的最高目标。我校在充分整合教育资源的基础上,紧跟时代步伐,提炼出了我校的核心办学理念——“致力于每个生命的健康成长”。要真正践行这一理念,心理健康教育及科研工作是最好的突破口与支撑点。抓好课题研究及科研工作,可以更好地带动心理健康教育工作的全面开展,也可以起到“龙头”作用,引领学校整体工作的深入推进,不断丰富学校的核心办学理念的内涵,打
花城出版社一九八三年六月版《潮州梦》一书,收历史小说五篇。其中“潮州梦”一篇是以韩愈被贬潮州一事作为历史背景。故事中有一段这样的描写:“……韩愈对此毫不介怀。下车伊始,闻得此地有银场、锡场、盐场,盛产稻米、甘蔗……,那名胜湘子桥便在邑外不远处,他更觉满意……”。韩愈被贬潮州是在唐宪宗元和十四年(公元八一九年);而潮州湘子桥始建于宋孝宗乾道六年(公元一一七○年),初名“济川桥”,明代时改为“广济桥”
作为法国启蒙运动思想家、哲学家、作家、戏剧家、艺术评论家兼首部《百科全书》主编的狄德罗(Denis Diderot),出生于一七一三年、卒于一七八四年,刚刚过去的一九八四年是他逝世二百周年忌辰。为着纪念他在法国哲学、文学、艺术、科学各方面领导及发动的启蒙运动,尤其是他作为《百科全书》主编而以简洁、明朗的文笔,清爽、精致的插图,使人民大众分享各科知识的不可磨灭的功绩,法国文化部会同一些公私学术、文化
2013年5月12日是母亲节,北京师范大学第三附属中学良友剧团师生携志愿者86人,应邀来到海淀区大柳树社区,为社区二百多位70~80岁的白发母亲们,表演了他们今年新创作的教育论坛剧《特殊的生日宴》。  初一年级的良友剧团成员们齐声背诵了《弟子规》,以此作“孝”的倡导,还播放了获得奥斯卡奖殊誉的华人导演李安专程从美国飞回台湾陪母亲过母亲节的喜乐照片。朗诵、歌舞、相声等节目组成的文艺汇演,以及从幼儿园
编者按 陈平原、钱理群、黄子平三人今年五月联名在中国现代文学研究创新座谈会上宣读了一篇论文:《论“二十世纪中国文学”》,建议在文学史研究中建立一个“二十世纪中国文学”的概念:“所谓‘二十世纪中国文学’,就是由上世纪末本世纪初开始的、至今仍在继续的一个文学进程,一个由古代中国文学向现代中国文学转变、过渡并最终完成的进程,一个中国文学走向并汇入‘世界文学’总体格局的进程,一个在东、西方文化大撞击大交流
解放后,关于出版家的传记,似乎只出了一本讲旧俄出版家绥青的(《为书籍的一生》)。就这样,这件事在“文革”中还成了一场风波,攻之者谓这是“为资本家树碑立传”。当然还出过邹韬奋的传记,但那不是着重讲他的出版事业的,何况韬奋创办的书店在“文革”中也曾被诬为“黑店”。因是之故,谁敢再为中国的出版家树碑立传?  商务印书馆为它的创始人张元济出版了一本传记:《近代出版家张元济》(王绍曾著),打破了这个沉默。书
2021年5月,肖玉妹在北京接受本刊记者采访。(本刊记者 侯欣颖/摄)  “人们常说的点翠是指产品还是工艺?”《环球人物》记者问点翠非遗传承人肖玉妹。  肖玉妹是北京市级非物质文化遗产“肖氏点翠”的第三代传承人,坐在记者面前的她秀气文雅,头上戴着一支华丽耀眼的点翠发簪。她指着发髻,说:“我们所说的‘点翠’,通常是指产品,而点翠工艺,是指把翠鸟羽毛镶嵌在首饰的金属胎体上的一个过程。”  点翠工艺是中
〔关键词〕心理活动课;效果;南风效应    这么多年来我一直在追寻理想的心理课教学效果,但一直都未能如愿,这可能也是心理学同行的一块心病吧。何为理想的心理课教学效果?我想用一个有趣的心理寓言来呈现:  南风与北风比威力,看谁能把行人身上的大衣脱掉。北风首先发威,拼命刮,寒风刺骨,行人为了抵御北风的侵袭,大衣越裹越紧。而南风则是徐徐吹动,行人觉得温暖,继而觉得太热,开始脱掉衣服。南风取得了胜利。  
随着海内外学术文化交流的日益频繁,对传统的儒学及其文化价值的反省,引起了海内外学者的共同关注。杜维明先生是美籍华裔学人,长期致力于这一问题的研究,目前任哈佛大学中国历史及哲学教授,宗教研究室主任。近年来,他作为北京大学哲学系富布赖特访问学者,多次来我国讲学,这里刊发的访问记,反映了他的有关学术观点,发表这篇访问记,旨在引起更多人对有关儒学文化价值与社会变迁问题的思考。    口杜维明先生,从六十年