论文部分内容阅读
大西洋上,成千上万的移民焦急地站在甲板上翘盼着,他们的船将带他们摆脱贫穷与压迫,奔向那个自由的国度,突然有一个人看见了什么,深情地喊道: “America!”甲板上移民的眼中顿时闪烁着点点的激动与滴滴的泪光。他们将去往何方?他们看见了什么?他们又为何如此激动? 亲爱的小朋友,今天快活兔带大家一起踏上神奇的美国,去拜访美国的标志性建筑——“照耀世界的自由女神”。请加快脚步,不要掉队呀,我们有好多好多的问题, 早已经迫不及待了: “自由女神,请你告诉我……”
On the Atlantic, tens of thousands of immigrants are anxiously standing on the deck and looking forward to their ship will take them out of poverty and oppression toward that free country. Suddenly someone saw something and affectionately shouted: America! “The immigrants on the deck flashed a little bit of excitement and drops of tears in their eyes. Where are they going? What do they see? Why are they so excited? Dear children, today’s Happy Rabbit takes you to the magic of the United States to visit the United States landmark - ”the goddess of the world shining on the world.“ Please speed up the pace, do not fall behind, we have a lot of many problems, already could not wait: ”Liberty, please tell me ... ..."