【摘 要】
：
散文《落花生》作为我国著名文学家许地山的代表作,一经推出就引起文学界人士的关注,也是我国散文中的经典之作。一些学者认为散文《落花生》中融入了中西方文化,因此被翻译
论文部分内容阅读
散文《落花生》作为我国著名文学家许地山的代表作,一经推出就引起文学界人士的关注,也是我国散文中的经典之作。一些学者认为散文《落花生》中融入了中西方文化,因此被翻译成多种语言,受到西方国家一致的认可与赞赏。翻译者在翻译的时候是否有意融入本土的文化,值得我们去研究。本文尝试对许地山的经典散文《落花生》的译本进行深刻剖析,从而体会其中的翻译艺术,旨为广大的读者阐明散文《落花生》英译本的美的感悟对散文翻译的价值与作用。
其他文献
合理密植是玉米进一步高产的主要途径，但密植条件下的早衰问题严重限制了产量提升。前人对光合衰老规律与生理特性进行了大量研究，然而，关于密植高产过程中衰老的调控技术途径及
运动员运动成绩的提高，有赖于“运动、营养、休息”三者之间的动态平衡。本文就糖、脂肪、蛋白质及维生素等人体所必需的营养素在运动中的作用以及运动项目与营养素供给量之间
目前我国的新课程改革要求历史课程的设计与实施有利于转变学生的学习方式，提倡学生主动参与到学习过程中，使学生学习的主体性、积极性和参与性得到充分的发挥。培养学生的探究
涩北气田大多数气井在开发过程中都会有地层水或凝析液产出,产出液若不能及时排出,就会造成井底积液,并最终导致气井水淹停产。实际生产中需要对气井临界积液点进行预测,从而
3G已经由梦想照进现实。从2G到3G，技术的跨越为数据业务提供了良好的契机。各大运营商对3G数据业务的关注提升到前所未有的高度。与此同时，如何保障3G数据业务的安全成为运营商
近年来,各级深入贯彻习主席关于加强基层风气建设重要决策指示,科学统筹基层风气监察联系点工作,紧紧围绕纠治官兵身边"微腐败"和不正之风,从严监督监察,深入纠风除弊,着力打
高三正处于最关键的阶段,各个学科的学习也逐渐进入复习阶段。在英语复习中,阅读理解占据较为重要的地位。因为阅读理解是历年高考的"重头戏",其主要是考查学生的英语中和能
高中政治课堂教学模式的创新应该以核心素养为导向,充分理解核心素养的内容,才能有效开展课堂教学。为了提升课堂教学效果,高中政治教师更应该从转念教学观念、关注学生特点
糖尿病肾病（DN）是糖尿病严重的微血管并发症和主要死亡原因。现探讨DN的病因病机、治法方药如下。
Heavy metals—Pb and Cr are important causes of environmental pollution, and they often coexist in nature. At present, the effects of Pb and Cr toxicity on soil