论文部分内容阅读
在2006年诺贝尔奖各个奖项纷纷出炉之际,一年一度的“搞笑诺贝尔奖”(IgNobel)也于10月5日在美国剑桥市哈佛大学桑德斯剧院中揭晓。“搞笑诺贝尔奖”于1991年在美国创立,宗旨是“表彰那些不能也不应该被重复的科学研究”,让人们“先是大笑,然后开始思考”。“搞笑诺贝尔奖”每年一次,其奖项包括生物、医学、物理、和平、文学等。与诺贝尔奖总是颁发给在相关领域做出杰出成就的科学家、作家或政治家的评奖标准不同,“搞笑诺贝尔奖”的颁奖主要针对在科学界发生的奇闻轶事。每年10月,“搞笑诺贝尔奖”得主都会被邀请到哈佛大学参加颁奖典礼。而且,在每年的颁奖典礼上,都会有几名真正的诺贝尔奖获得者为他们颁奖,与会者会用热情的掌声和随手抛向空中的纸飞机隆重欢迎获奖者。(编者)
When the 2006 Nobel Prizes came out, the annual “IgNobel Prize” (IgNobel) was also announced on October 5th at Sanders Theater, Harvard University in Cambridge, United States. The “Nosh Prize” was founded in the United States in 1991. Its purpose is to “recognize scientific research that cannot and should not be repeated.” Let people “laugh first and then start thinking.” “Easter Nobel Prize” once a year, its awards include biology, medicine, physics, peace, literature and so on. Different from the award criteria for scientists, writers or politicians who have always been awarded outstanding achievements in related fields, the “Nobel Prize” awards are mainly directed at the anecdotes happening in the scientific community. In October each year, “Nobel Prize winner” will be invited to Harvard University to participate in the award ceremony. Moreover, at the annual awards ceremony, there will be several real Nobel Prize winners who will award them, and the participants will greet the winners with warm applause and paper planes thrown into the air. (editor)