“Humour”词义研究与翻译

来源 :外语艺术教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwb316
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一词多义是英语的一大特色,但也常常令学习者感到困惑,在词汇教学和研究中要格外关注。“Humour”就是一个典型例子,它的来源和翻译很有趣。充分了解它的英文来源、多义性、译名等会对掌握它的用法和英语词汇学习与研究有很大的帮助。 Polysemy, a characteristic of English, often confuses learners, paying particular attention to vocabulary teaching and research. “Humour” is a classic example, its source and translation is very interesting. Fully understand its source of English, polysemy, translation, etc. will be helpful to master its usage and English vocabulary learning and research.
其他文献
在应试教育下,学生们的学习只注重死记硬背,不讲究方法.高分低能的现象屡屡出现不得不让我们反思我们的教学方法是否与学生的学习状态相契合,教学思路是否符合学生的成长和发
采用国产的双官能团萃取剂N,N-二乙胺甲酚甲撑膦酸二已酯(DHDECMP)、磷酸三丁酯(TBP)及煤油(OK)组成的混合体系在微型离心萃取器(转鼓φ10mm)串联台架上进行了从模拟高放废液中去除锕
学生怕写作文,老师怕教作文,可以说是小学语文教学普遍存在的现象.究其原因,主要是学生学习紧张,生活单调,作文素材匮乏,无法燃起写作激情,无事可写,无话可说.学生若对作文产
中职法律课教学中案例教学法是为了推动学生的积极性,促使学生在学习法律知识过程中拥有及时解决问题的能力.案例教学能够营造课堂氛围,丰富学生的法律知识,从而激发学生对法
在一次全国性的小学数学教学研讨会上,有幸聆听了一位优秀青年教师(甲)与一位特级教师(乙)关于六年级“认识比”的同课异构教学。两位老师结合自身的教学功底和特色,展现出了
期刊
光学模型是在核数据计算和评价中所使用的最重要的理论之一。光学模型的计算结果主要取决于它的模型势参数。于是选择和调整光学模型势参数成为核数据计算的关键步骤。APMN是
随着新课程改革的推进,多元化教学理念逐渐成为推动教育教学实践的重要指导.在初中生物教学中,从学生多元智能的特点出发,对多元化课堂情境进行构建,是体现学生主体地位,提高
由北京武术院、北京市武术运动协会主办,北京市武术运动协会孙式太极拳研究会承办的2014年北京市“孙剑云杯”武术太极拳比赛于4月19日在北京石景山体育馆举行。各区县武协、
数学与生活有着密切的联系,数学来源于生活并指导生活.数学游戏应该成为数学与生活联系的一座桥梁,数学游戏也应该成为数学知识指导生活的实验场.在小学数学中引入游戏教学,
我国基础英语课程改革已有十余年。在课程标准修订前后,学界对课程目标的关注、反思和讨论逐渐增多。其中有学者大力倡导着眼学生综合素质培养的多元目标,认为英语作为学校基础教育的一门学科,不仅需要有明确的外在目标,也要有清晰的内在目标。这些内在目标既要包括语言目标,也要包括社会文化、思维和认知的目标。想要在英语教学中很好地实现多元目标,需要正确地认识和处理语言学习和文学学习的关系,而其中一个很好的做法就是