苏童作品的海外翻译与接受

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wzq558
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏童作品被翻译成英、法等多种语种而在海外广泛传播,他积极参加各种对外文学交流活动,促进了国外读者对自己作品的了解。国外评论界对苏童作品给予了高度评价,研究者也将其作为研究的课题。苏童在海外被接受主要是因为他具有出色的讲故事能力和独特的历史意识。
其他文献
目的:研究拟黑多刺蚁活性组分的止痒作用及其可能机制。方法:建立右旋糖酐诱导的小鼠瘙痒模型,观察拟黑多刺蚁活性组分对瘙痒小鼠瘙痒次数、瘙痒持续总时间及血清SOD、MDA水
2009年山东省颁布《中共山东省委山东省人民政府关于统筹城乡发展加快城乡一体化进程的意见》,旨在通过相关体制机制的完善,统筹城市与农村、工业与农业发展,提升城乡发展的协调
儿童文学与儿童教育一直都是密不可分。儿童文学创作经历了为儿童教育服务,挣脱教育的束缚,争取其文学独立性,直至抨击现行教育体制,颠覆当代教育理论的一个过程。但是,教育性始终
选择八种常用手段 ,将三种双腿跳跃练习进行组合 ,另把五种单腿跳跃练习进行组合 ,对两组 14名跳跃项目运动员进行 8周的训练 ,获取了 5项身体素质和BIODEX等速测力仪及KISTL
我国的高端装备制造业是产业转型升级中的重要产业之一。借鉴发达国家的经验,产业升级离不开自主研发带来的技术水平的提高。虽然高端装备制造企业近年来的R&D投入有所增长,但
目前,烟草商企业固定资产配置管理存在制度不健全、管理方式落后、管理队伍整体水平不高、成本观念淡薄等问题。文章分析固定资产配置现状,提出固定资产配置管理建议,目的是
矿产资源是国民经济和社会发展的重要物资基础。在建设“资源节约型、环境友好型社会”的今天,矿产资源无疑具有特别重要的战略地位。然而,矿业因具有“高污染、高消耗”的固
为了使船舶航行更加安全,采用自动识别系统技术、网络电子海图技术、无线通信技术及数据库技术,利用监测的航标数据及AIS船舶数据,结合航标基础数据,在WEB-ECDIS航标助航信息
本文欲将语言学理论与实际生活中的热点话题相结合,以中央电视台体育频道(CCTV-5)主持人、足球解说评论员对最近三届世界杯足球比赛(2006、2010、2014)中德国和荷兰比赛的相
采用间接观察法、数理统计法、逻辑分析法等,对高水平排球运动员的竞技能力诸因素特征进行了定量分析与研究认为,运动员的高度特征是从事排球运动的基本条件,素质特征是关键,