语言的重要性——本土语言如何涉及世界文学?

来源 :中国现代文学论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:runnerups
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当代中国文学的一个基本难题,是语言没有成为作家最重要的关怀,而只是用来编造书面娱乐的工具。中国作家不致力于如何使用每一个字,没有去探究语言本身的内部价值,只不过随意取用任何随处看到、读到或听到的语言。又由于大多数中国作家不精通外文,不能通过原文阅读世界文学,他们遂不能通过别的语言,别的传统,或别的世界观寻求灵感。若中国真要在文学上具有世界势力,中国作家必须通过外语和外国文学丰富他们自身,努力追求词语真正意义上的文学的复归。
其他文献
据中国新闻社消息,5.12四川汶川地震发生以后,中国民众对相关电视报道的关注度持续走高。来自艾杰比尼尔森媒介研究(以下简称AGB尼尔森)的收视监测显示,仅在AGB尼尔森可监测的市场
通过引入剪切变形效应,提出解决多层叠合板在压模中弯曲成指定柱面形状时的模压分布,以及粘合固化后卸模时回弹计算这样一个包括力学正问题与反问题的有效分析方法,并得到了典型
1963年4月23日早上台北出版的《联合报·联合副刊》,刊出一首署名风迟的诗《故事》,大意说一位愚昧的船长,无知以至于迷航海上,漂流到一个孤独的小岛。这首诗被台湾当局
研究了钛合金压气机叶片在大幅值低频主循环上迭加高频小幅值振动后的影响,试验研究是用预制裂纹的压气机叶片作为试件在室温下进行,低循环载荷是采用液压伺服机构加以拉应力来
研究环面T^2上只有一个正则奇点的Fuchs方程,得到了参数r=6时,方程有一个椭圆函数解,其任何解皆为半纯函数,以及方程的单值群为可解群的结果。在此基础上,将Riemann球面上Fuchs方程的可积性概念推广到环面
现在是'理论的时代',更是西方文论在台湾文坛及学界当道的时代。此所谓'文论',除了指涉文学理论之外,其含义尚包括文化理论。西方文论在台湾发展的兴衰,可从
中国现代作家描写了乡土社会林林总总的婚姻习俗。这些婚俗描写与作家现代性审美选择有着直接的关系。作为社会文化的多棱镜,各种类型的婚姻习俗揭示了乡土世界丰富的社会文
回望07年办公外设市场已是狼烟滚滚,那么在奥运带来无限商机的08年外设市场竞争将不言而喻。“后DIY时代”的来临,消费者在攒机时已经摒弃以往只注重性价比的原始攒机概念,娱乐
讨论了用于故障检测的特征结构配置方法,给出了特征结构设计的必要条件。此外,还讨论对加权矩阵与增益矩阵的最优鲁棒设计问题,提出了一种直接的、降秩逼近的设计方案,指出了Patton的设
中国发生于20世纪中期的政权更迭推动了社会文化的结构性变革。在此期间,文化的各个层面遭遇了建立'开端'的种种过程。本文在对20世纪中期文化转折研究的相关概念、