【摘 要】
：
<正> 1978年人民文学出版社在对朱生豪所译莎士比亚31部剧进行全面校对的基础上,补齐了尚告阙如的六种历史剧和154首十四行诗以及两首长诗,首次在国内推出一套散文体《新莎士
论文部分内容阅读
<正> 1978年人民文学出版社在对朱生豪所译莎士比亚31部剧进行全面校对的基础上,补齐了尚告阙如的六种历史剧和154首十四行诗以及两首长诗,首次在国内推出一套散文体《新莎士比亚全集》译本,成为我国外国文学翻译界和出版界的一件大事,满足了广大读者多年的渴求,受到众多学者的称赞。但与此同时,贺祥麟先生在一篇深表赞赏的文章末尾,表示了这样一个希望:“莎士比亚剧本原文是诗歌,我们现译为散文,自然可以。但能不能用诗体另搞一些译本?即使从‘百花齐放’的角度也应该这样做,更何况译成诗歌将使译本在体裁上更接
其他文献
教师行为关乎教学成败,它对社区教育是否有成效起着举足轻重的作用。对教师行为进行分类及调查,分 析现状、深究原因、查找对策,为社区教师在今后教学奠定基础,以促进社区教
相控阵天线时卫星雷达天线的发展方向之一,但由于价格高昂,多年来制约了其在星载平台的发展。随着近年来新材料、新器件的面世及发展,如TR组件专用多功能芯片、MEMS移相器、S
合理地开发利用课程资源是实现新课程标准的重要条件和手段。河南是农业大省,农村人口众多。但是农村中学英语教师的课程资源意识比较淡漠,不能合理利用和开发现有资源进行更
广西自然条件独特,拥有大量山地丘陵,这是百香果优良的种植环境。研究山地环境下百香果高效栽培管理技术,对发展当地农业、调整当地农业生产结构,助推乡村振兴,有着重要的作
<正> 唐大中四年(850年) 通高14.7cm-15cm 1948年于陕西长安县嘉里村裴氏小娘子墓出土 此二俑为非洲黑人形象。肤色黧黑,头发卷曲,眉骨突起,嘴唇厚阔。一俑身穿交襟长袍,衣袖
目的探讨图文沟通宣教模式在社区医院普通胃肠镜检查患者肠道准备中的应用效果。方法选取7家社区医院普通胃肠镜检查患者,以2019年4—9月入院患者为社区对照组,以2020年4—9
由于现在我国的信息化技术正在不断的提高,对于我国传统的教学来讲是一次新的改革,它是在传统教学基础上的新的变化,可以更好地为教学进行服务,更符合现代化的教学观点。尤其
本文主要从高校帮困助学的实际评定操作切入,从提出申请、认定审核、评定分配、过程监督、后续教育等具体环节着手,分析阐述高校帮困助学工作在实际操作过程中存在的问题及其
2020年12月24日,在杭州召开的全国石油和化工科技创新大会上,中国石油和化学工业联合会表彰了37项技术发明奖成果以及197项科技进步奖成果。来自橡胶轮胎行业的9个项目获奖,
提起“托儿”这个词儿，相信大家都不陌生。“托儿”本是北京方言，出现在上世纪九十年代初，最初指的是商店或是路边小摊儿雇上一个或几个人，假装成顾客，作出种种姿态，引诱真正的顾客