论文部分内容阅读
作者认为,理解是译文忠实的关键,科技翻译的正确表达必须做到语言上、专业上和风格上规范化。
科技翻译的表达问题
【摘 要】
：
作者认为,理解是译文忠实的关键,科技翻译的正确表达必须做到语言上、专业上和风格上规范化。
【机 构】
：
广州科技翻译协会
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
1992年2期
其他文献
【正】 四川省译协于1992年8月22日在四川石油研究院召开了第二届第10次常务理事会议,听取了省译协秘书长林全庄教授出席全国译协第二次代表会议的情况汇报,聘请了省人大副主
美国科学促进会网站报道，在人类发明激光器50多年后，耶鲁大学科学家近日研制出世界上首台反激光器（anti--laser）。与激光器发射激光不同，反激光器能通过光束问互相干涉从而完全被
要落实科学发展观，构建和谐社会，必须加强法制建设，树立法律权威。这就要求我们大力开展法制宣传教育，严惩各类犯罪分子，加强政法队伍建设，落实群防群治措施，严格管理城中村和出租屋
东华大学研发出一种无树脂覆盖的三维机织物共形承载微带天线的模塑成型方法。该成型方法的加工过程包括：首先．用三维正交织机织造共形承载微带天线的复合材料预制件：然后，根据预
【正】桂政办发[2008]190号各市、县人民政府,自治区农垦局,自治区人民政府各组成部门、各直属机构:经自治区人民政府同意,现将《国务院办公厅转发监察部等部门关于深入推进
<正> 近年来随着河蟹养殖规模的扩大,养殖环境的破坏,病害问题日显突出,其中颤抖病最为常见,是河蟹养殖过程中危害最严重的一种疾病。该病流行时间长、发病面广、传染快、病
中等职业教育的健康发展,除了外部环境的制度保障,政策支持和经费支撑外,还需要有高水平的教学质量,高质量的教学源于师生密切的配合,尤其是学生的学习状态,学生是否会自动、