上海企业吃“皇粮”的时代一去不复返了。 我国物资体制实行重大改革的冲击波,曾经使巨型加工城市上海天平发生倾斜,干部手足无措,生产跌入低谷。严峻的形势犹如猛击一掌,使上海人从反思中奋起。他们从“万事不求人”的封闭圈中走出,“危机”正在加速上海经济的改革。 The era of Shanghai enterprises eating “royal food” is over. The shock wave of major reforms in China’s material system has caused tilting of Shanghai’s scales in giant processing cities. Cadres are at a loss and production has fallen into a trough. The grim situation is like a slam, so Shanghai people rise from reflection. They have come out of the “everything is not asking for people” closed circle, the “crisis” is accelerating Shanghai’s economic reform.