论文部分内容阅读
日本尊经阁文库对于中国大多数学者来说,似不及东洋文库、静嘉堂文库声名显著,但其图书典藏别有特色,在中国域外汉学的研究中,应当充分地予以重视和利用。 尊经阁文库是日本前田氏的私家图书馆,自16世纪中,前田氏即为日本加贺藩主。第三代藩主前田利常喜好收集图书,文物,第四代藩主前田光高亦然。而第五代藩主前田纲纪（1643—1724）则格外注重搜集图书、搜求文献,对中国的和日本的古本、抄本、珍本典籍的收罗不遗余力。早在16世纪末,日本入侵朝鲜时曾掠夺大量书籍,后流转于日本国内,成为商品,前田氏是这些书籍的积极购求者之一,这样,前田氏家藏图书就形成兼具和（日本）、汉（中国）、韩（朝鲜）三国文献的特色。前田纲纪具备一定的学者
For the majority of Chinese scholars, the statue of JJ Library is less than that of the Oriental Library. The JJ Library has a notable reputation. However, its collection of books has its own unique features. It should be fully valued and utilized in the research of Chinese extra-curricular Sinology. Zunjingge Library is a private library of the Japanese Maeda. Since the 16th century, Maeda is the Japanese Kaga feudal lord. The third generation of Lord Maeda Lee often like to collect books, artifacts, the fourth-generation feudal lord Maeda high also. The fifth generation of feudal lord Maeda Kondo (1643-1724) paid special attention to collecting books and searching for literature, sparing no effort to collect ancient books, transcripts, and rare books of Chinese origin and Japan. As early as the end of the 16th century, when Japan invaded North Korea, it plundered a large number of books and then moved to Japan to become a commodity. One of the active purchasers of these books was Maeda. In this way, , Han (China) and South Korea (North Korea). Maeda Ji with some scholars