教材是知识的载体,它和学生的学习过程与学习效果有着直接的关系。任何外语教材都或多或少地体现出一定的教学思想、方法和手段,并且体现着语言基础和语言应用能力之间的关系。翻译测试对学生而言,具有相当重要的意义,可以说,考试是促进学生学习,督促学生在某一课程方面不断进步的重要手段。同时,这也应该是教师教学的重要参考。 Teaching material is the carrier of knowledge, which has a direct relationship with the learning process and learning effect of students. Any foreign language teaching materials more or less reflect some teaching ideas, methods and means, and reflects the language foundation and the relationship between language ability. Translation test is of great significance to students. It can be said that exams are an important means to promote students’ learning and urge students to make progress in a certain course. At the same time, this should also be an important reference for teachers’ teaching.