培养一支又红又专的教师队伍,是办好学校、提高教学质量的一个重要关键。几年来,我们在学校党支部的领导下,采取了一系列的措施来提高教师,在确保教师以教学为主和劳逸结合的原则下,我们既鼓励和帮助教师刻苦进修、认真读书,同时,又适时地组织和引导他们到王农群众中去,到劳动实践中去,向工农学习,以工农为师。经验证明,这是促进教师又红又专、帮助教师理论联系实际的有效途径。 To train a team of teachers who are both red and specialized is an important key to running schools and improving teaching quality. In the past few years, we have taken a series of measures to improve teachers’ leadership under the leadership of the school’s party branches. We have encouraged and helped teachers to study hard and study hard while ensuring that teachers are mainly teaching-oriented and work-hard. They also organize and guide them to the Wangnong masses in due time, go to work practices, learn from the workers and peasants, and take workers and peasants as their teachers. Experience has shown that this is an effective way to promote teachers’ red and specialization and help teachers to integrate theory with practice.