中国的古诗词和中国画本是两种完全不同的艺术形式,但是二者完美融合在一起,达到“诗中有画,画中有诗”的境界,创造出了诸多优秀作品。本文分析了古诗词和中国画的融合历程,并赏析了古诗词和中国画融合后创造的意境美、含蓄美和萧洒美,以期对于古诗词和中国画的研究提供有益参考。 Chinese ancient poetry and Chinese painting are two completely different forms of art, but the two are perfectly integrated together to achieve the goal of “painting in the poem and poetry” and creating many excellent works. This article analyzes the fusion history of ancient poetry and Chinese painting, and appreciates the artistic beauty, implicit beauty and delicate beauty created by the fusion of ancient poetry and Chinese painting in order to provide useful reference for the study of ancient poetry and Chinese painting.