文化信息与俄汉翻译教学的相关问题

来源 :新教育时代电子杂志(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangShunsheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文化在国内的传承与在域外的传播离不开俄语人才,他们既是跨文化交际的桥梁,也是中俄文化交流的使者。2006年以来n中俄两国互动频繁,对语言、传统、文化与翻译教学进行深入的思考,提出文化与翻译教学中的具体要求和培养目标,提高俄语人才的文化n素养与交际能力尤为重要。
其他文献
随着社会的发展,教育逐渐进入新时代,很多教师的教学理念和教学模式,都比较倾向于学生思维拓展和能力激发。初中语文n教学是初中阶段比较基础的教学内容,课堂讲解时要多从学生的
《兽医药理学》的理论教学面临“五多一难”,以及内容理论性强、概念抽象、学生理解较为困难,缺乏兴趣等问题。本文提n出基于案例的教学方法,可加深学生对课堂理论知识的理解、
英语阅读是高中英语教学中的重点与难点。教师对英语阅读的教学,首先要让学生做好英语词汇量的积累,这是英语阅读教学n的前提。学生只有积累足够的词汇量,才能应对英语阅读中的
诗歌作为高中语文学习中的重点内容,要求学生对其内容和形式要进行具体分析和理解。作为高考必考的内容,提高诗歌的鉴n赏能力对于学生提高语文成绩具有重要的影响。从初中升入
针对《中国石拱桥》一课“教知识”的教学方式而出现的对学生的启发不多、对外部的拓展不多等问题,指出教师应转变课堂n教学方式,提升学生的关键能力,文中着重介绍重构这一教学
为实现新时代教育强国的目标,各个高校都在不断探索全新的教育发展模式。随着计算机应用领域的不断扩大以及中国经济建n设的不断发展,软件工程专业已经成为一个新兴的热门专业,
历史学揭示了发展过程中人物与事件的关系和结果。中学历史课堂教学;不是单一地讲解轮廓关键点和让学生死记硬背,必须n采用有效的方法,以事实和时间为依据,进行科学分析和概括,加
少数民族高等教育是民族教育的重要组成部分,大力发展少数民族教育事业已成为全社会的共识。民汉一体化教学作为民族学n生教学的新模式得到了各高校的普遍认可。本文以上海某
随着科学技术水平的不断提高,计算机网络的普遍利用,网上课程的教学也逐渐融入各个高校的课堂中,也成了当下比较流行n的教学方式。中医诊断学是中医学的主干课程,是连接基础与临
课堂评价是小学语文教学中的重要环节,有效的课堂评价能够激发学生的学习主动性并提升课堂教学质量。通过课堂评价,学n生可以获得教师的反馈,并及时发现自身存在的不足,进而有利