论文部分内容阅读
我国《渔船作业避让暂行条例》(以下简称《条例》)由原农牧渔业部颁发施行,已有4年。这对维护渔场秩序和海上交通安全起到积极的作用,同时对渔船间发生事故纠纷时,作为判断和处理的法律依据。不象过去在渔场发生渔具拖损事故时,无章可循,各持已见,互不服气,以致把事情闹大,造成双方不能继续生产。因此,《条例》的颁布
China’s “Interim Regulations on Operational Evacuation of Fishing Vessels” (hereinafter referred to as the “Regulations”) was issued by the former Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Fisheries for four years. This has played an active role in maintaining the order of fisheries and maritime traffic safety, and at the same time serves as the legal basis for judgment and handling when an accident dispute occurs between fishing vessels. Unlike the past, when there was a fishing gear towing accident at a fishery, there was no rules to follow. We have seen each other and are unconcerned with each other’s convictions. As a result, we are making the matter so loud that it is impossible for both sides to continue producing them. Therefore, the “Regulations” promulgated