论文部分内容阅读
一、部分否定
什么叫部分否定?顾名思义,部分否定就是指只否定了其中一部分的否定。有句谚语叫“发光的不一定都是金子”,这就是一个典型的部分否定的例子——发光的东西很多,其中有些是金子,有些不是金子。“不一定都……”就是典型的部分否定句型。
在英语中,当both,all,every,always,everything,everyone等表示总括意义的名词与否定词 not 连用时,通常所表达的是部分否定。如:
Not every people likes the new film. 不是每个人都喜欢这部新影片。
I don’t go there every Friday. 我并非每周星期五都去那儿。
He doesn’t always go out with her. 他并非总是与她一起出去。
Not every student likes it. 并非每个学生都喜欢它。
Not all pupils believed his words. 并非所有学生都相信他的话。
Both of the girls cannot answer the question in English. 这两个女孩并非都能用英语回答这个问题。
二、完全否定
与部分否定不同,完全否定则是指将所涉及的内容全部予以否定。在英语中,若要对both,all,every,always,everything,everyone这类表示总括意义的代词进行完全否定,不能简单地将它们与否定词连用,而应将它们改为另外的表示完全否定含义的词语。如both→neither,all→none,always→never,everything→nothing,everyone→no one等。比较下面的句子:
Both of these questions is easy to answer. 这两个问题都容易回答。
→ Not both of these questions are easy to answer. 并非这两个问题都容易回答。
→Neither of these questions is easy to answer. 这两个问题都不容易回答。
All of them enjoyed themselves. 所有的人都玩得很好。
→Not all of them enjoyed themselves. 并非他们每个人玩得很好。
→None of them enjoyed themselves. 他们没有一个人玩得很好。
He?蒺s always polite to people. 他对人总是彬彬有礼。
→He?蒺s not always polite to people. 他对人并非总是彬彬有礼。
→He?蒺s never polite to people. 他对人从来都没有礼貌。
(编辑 陈根花)
什么叫部分否定?顾名思义,部分否定就是指只否定了其中一部分的否定。有句谚语叫“发光的不一定都是金子”,这就是一个典型的部分否定的例子——发光的东西很多,其中有些是金子,有些不是金子。“不一定都……”就是典型的部分否定句型。
在英语中,当both,all,every,always,everything,everyone等表示总括意义的名词与否定词 not 连用时,通常所表达的是部分否定。如:
Not every people likes the new film. 不是每个人都喜欢这部新影片。
I don’t go there every Friday. 我并非每周星期五都去那儿。
He doesn’t always go out with her. 他并非总是与她一起出去。
Not every student likes it. 并非每个学生都喜欢它。
Not all pupils believed his words. 并非所有学生都相信他的话。
Both of the girls cannot answer the question in English. 这两个女孩并非都能用英语回答这个问题。
二、完全否定
与部分否定不同,完全否定则是指将所涉及的内容全部予以否定。在英语中,若要对both,all,every,always,everything,everyone这类表示总括意义的代词进行完全否定,不能简单地将它们与否定词连用,而应将它们改为另外的表示完全否定含义的词语。如both→neither,all→none,always→never,everything→nothing,everyone→no one等。比较下面的句子:
Both of these questions is easy to answer. 这两个问题都容易回答。
→ Not both of these questions are easy to answer. 并非这两个问题都容易回答。
→Neither of these questions is easy to answer. 这两个问题都不容易回答。
All of them enjoyed themselves. 所有的人都玩得很好。
→Not all of them enjoyed themselves. 并非他们每个人玩得很好。
→None of them enjoyed themselves. 他们没有一个人玩得很好。
He?蒺s always polite to people. 他对人总是彬彬有礼。
→He?蒺s not always polite to people. 他对人并非总是彬彬有礼。
→He?蒺s never polite to people. 他对人从来都没有礼貌。
(编辑 陈根花)