论文部分内容阅读
据《科学政策展望》杂志报导,参加国际热核实验堆合作项目的四方——美国能源部、欧洲共同体、日本科学技术厅和俄罗斯原子能工业部——的代表已就关于未来在核聚变研究方面的合作问题达成了一项协议和若干议定书。该研究项目的下一阶段的工作将是工程设计,其目标是产生出聚变反应堆的详细设计方案,以便这种新型反应堆能够在下一世纪初期的某个时候最终建成。据报导,参加此合作项目的四方将派出二百多名聚变科学家参与预计为期6年的工程设计工作。
According to the Science Policy Outlook magazine, representatives of the Quartet participating in ITER - DOE, European Community, Japan Agency for Science and Technology and Ministry of Atomic Energy of Russia - have expressed their concern about the future in nuclear fusion research Agreement on the issue of cooperation and a number of protocols. The next phase of the research project will be engineering, with the goal of generating a detailed design of the fusion reactor so that the new reactor can eventually be built sometime in the early part of the next century. It is reported that more than 200 Fusion Scientists will be dispatched to participate in the estimated six-year engineering design work for the Quartet participating in this cooperation project.