如果把微信表情“翻译”成古诗词……

来源 :小猕猴学习画刊·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qczjhyt
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  大家用微信聊天时,经常会用到各种各样的表情。如果把不同的微信表情“翻译”成古代诗词或者文章中的句子,会是什么样子呢?大家一起来看看吧!
  大笑
  性格豪迈奔放的李白接到进京任职的诏书,完全抑制不住心中的喜悦:
  仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
  译文:我仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
  趣评:看到了吧?我们的“诗仙”就是这么自信!
  大哭
  我们敬爱的“诗圣”杜甫在来到成都拜访武侯祠时,不禁深情吟道:
  出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
  译文:可惜诸葛亮出师征战还没有取得胜利却病死军中,长使古今英雄感慨泪湿衣襟。
  趣评:唉,老杜不单单是为诸葛亮深深地惋惜,也是为自己报国无门感到无奈。
  再见
  你听,年轻气盛的王勃在宽慰友人:
  无为在歧路,儿女共沾巾。
  译文:在这即将分手的岔路口,可不要像小儿女那样悲伤泪湿佩巾啊!
  趣评:大丈夫志在四方,相隔再远也不会阻断彼此的情谊!
  得意
  半生苦吟、穷困潦倒的“诗囚”孟郊在得知自己金榜题名后,得意地策马奔腾!
  春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
  译文:迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。
  趣评:孟公子,要学会低调呀!这么秀,小心“拉仇恨”哦!
  鄙视
  什么?你孟郊考了这么多年中了个进士就开始得意忘形了?我“词俊”朱敦儒坐不住了:
  诗万首,酒千觞,几曾着眼看侯王?
  译文:诗一写就是一万首,酒一饮就是一千杯,自己压根没正眼看过侯王。
  趣评:王侯将相是什么?功名利禄算什么?诗和酒才是我的最爱!
  偷笑
  黄庭坚重阳节戴花,居然被花取笑:
  花向老人头上笑,羞羞。白发簪花不解愁。
  译文:花在老人頭上羞笑,白发簪花不消解忧愁。
  趣评:簪花是指将花朵戴在发髻或冠帽上的一种风俗,男子簪花的风俗据传是始于古时重阳的茱萸会。黄庭坚所处的宋朝,男子簪花是件稀松平常的事,更何况千金难买老来俏,所以就让花笑去吧!
  怒
  骆宾王在易水边送别友人,他联想到荆轲的故事,借咏史以喻今:
  此地别燕丹,壮士发冲冠。
  译文:在此地和燕太子丹道别,壮士荆轲愤怒发已冲冠。
  趣评:这送别的场景着实令人印象深刻!
其他文献
1973年冬下,二大爷家的大猪要出栏了。   这天清早,二大婆给猪喂了一大桶足有五成玉米粒的精细饲料,猪吃得欢实,愣吃下约四五十斤的潲,撑得肚子盈实瓜圆。后来,无论二大婆怎样好言相劝,猪嘴里最后一口玉米粥怎么都咽不下了。二大爷跟大儿子春生迅速把猪捆上了轿杠,两人齐喊“一、二、三”抬起猪,在扎满狗牙凌的田埂路上,打起飞脚来。二大婆一手提着潲瓢,一手撩着围裙边抹泪边嘞嘞唤着,追出一里多地,尽管是牲畜
抵达袁总是不考虑山高路远  苍鹭的翅膀  在月光中留不下影子  时间常常惹出一些悲欢  呻吟袁疼痛袁被撕裂的呐喊  只能听从于苍天  取决于季节的刻度  抵达之前  吟诵声已经不远
面对这么多新朋友,一时不知道讲什么,特别是文学朋友。这么多年,离文学已经很远啦,这次到通州区文化馆,真是吓一跳,没想到有这样豪华的文化馆,九层高。这个文化馆,引起我很多回忆。  在我小时候,如果说没有一个文化馆,我大概也不会走上文学道路。文化馆往往承载了很多,是我小时候“朝圣”的地方,因为文化馆有各种各样的老师,有从美院过来的,也有从专业岗位下来的。  当时,我们几个喜欢艺术的孩子,在初中时建了个
为了庆祝“六一”,学校开展了一系列意义非凡的活动,其中最让人兴奋的要数热闹程度堪比春运现场的跳蚤市场了,为此,每个班都提前精心布置好了摊位,用来摆放同学们自愿捐赠出来的物品。跳蚤市场开始了,各式各样的商品应有尽有,好似一个购物天堂!活动结束后每个班的收入都会捐赠给贫困山区的小朋友们,举办这样的活动我们既能买到喜欢的物品,又能獻出一份爱心,真是一举两得。
一个人失去了勇敢,便会胆怯、懦弱;一个人放弃了爱心,便会冷漠无情;一个人抛弃了乐观,阳光就在头顶也会觉得阴云密布;一个人远离了进取心,绝不可能创造动人的人生风景。在心灵这块沃土上,我们如果不种庄稼,它就会杂草丛生。  谁愿意自己的心灵杂草丛生呢?不愿意,那就种庄稼吧。  本期《弹琴的姑娘》中的小姑娘,她一定是在自己心灵的沃土上播下了“勤奋”“坚持”之类的种子。所以,她的琴声才从春天飘到冬天,不仅飘
微风拂过,一片叶子从树上飘落,它飘过美丽的花圃,飘过稻香的田野,飘过摇荡的秋千,最后飘到了我的乐园——爷爷的老家。  夏天到了,鱼塘里的鱼儿开始冒泡泡了,爷爷对我使个眼神,我便拿着专业工具跟他一起溜出了家门,沿着屋外的田埂向东走50米,便到了小鱼塘,来到鱼塘边,挑一个舒服的树荫,鱼钩上挂好蚯蚓,将鱼竿用力一甩,就静候鱼儿自投罗网了。  这时,隔壁家的朵朵来找我放风筝,我和爷爷连忙摇手“嘘、嘘”,正
2020年9月11日 星期五 晴  “东风吹,战鼓擂,我是大力士我怕谁!”终于轮到我们这帮大个儿一展身手了。我们班要和六(4)班举行一场拔河比赛,选手们全都摩拳擦掌,跃跃欲试。  “嘟”的一声清脆哨響,划破了校园的宁静,拔河比赛正式开始了!瞧,咱们班的二十名参赛选手个个自信十足、斗志昂扬。看,他们身子后仰,咬紧牙关,攥紧手中的麻绳,使出九牛二虎之力。不一会儿,大家小脸涨得通红,汗珠滚落,把地面都给
瀚瑫,姓杨,N市公安局某派出所的民警。不知因为鼻子高耸显得眼窝深陷,还是因为熬夜眼窝凹进导致鼻子更挺,他脸上的大海和陡崖就这么机巧的别具一格。幸亏那双老鹰般锐利的双眼,可以虚化这一落差。瀚瑫额角两边的发髻线几乎弯曲到头顶再折回来,无须揣测,里面应该挤满了智慧尤其是韬略。因为清瘦,一米七几的他显得颀长很多,虽然背部不甚挺拔。  瀚瑫的怒点很高,他不会在言语的惊涛骇浪里触礁。他常常调侃着便自顾被尚待描
谁也没有想到,在西澳作家节活动现场发生的一场荒谬对话,居然产生了那样的后果。   就像通常所见的那样,现场的舞台上坐着几位嘉宾,台下的都是一些经常参加罪案小说写作访谈节目的人。这些观众里除了有零星的几个男的,女的占了绝大多数。他们都接受过高等教育,文学水平很高,想象力很丰富。共同的爱好让他们走到了一起。血腥的细节描写令他们着迷,但这些犯罪行为他们是永远不会去做的。他们绝对不会杀人,哪怕做梦也不会
我终于来到了泾渭大地,这是三十年前中学岁月的寻根夙愿,这是三千年前祖先起步的血脉约定——我的远祖阮髡,于公元前1760年,在甘肃平凉的泾川县建立了商代方国——阮,至“密人不恭,侵阮徂共。王赫斯怒,爱整其旅”(《诗经?大雅?皇矣》)的灭亡之时,有近一千年的忠诚与自立、附属与自强。  “阮老师,这就是阮国的祭天台!”魏先生朝身旁東边的山尖儿上一指,“当地都称它盘顶子。”他还向我介绍了国内众多专家的研究