论文部分内容阅读
词是构成语言的三要素之一,是最基础的造句单位,因此如何教好词汇在中学英语教学中有很重要的地位。
讲解词汇首先要从这几个方面进行:一是词的语音和拼法。一个单词的语音是很关键的,它包括读音和读音规则。读音规则包括重读音节、弱读音节、开音节、 闭音节、字母组合等等。一个单词的语音,也可以影响到单词的拼写及记忆。二是词的语法。词的语法主要指词的构成法、词性、词类等。讲解词的语法可以帮 助学生理解和记忆单词,并能温故知新。三是词的意义及用法。这一点是词汇的重点。下面仅就词义讲解方面的问题谈几点体会。
1.词不离句
教新的词汇可以从句子练起,利用旧句型教新词。教师先说英语句子,进而根据学生学习的情况和需要,再对新词进行单讲单练。中学英语课本中的句型练习,为在句子中讲练单词提供了有利的条件。因此,中学范围以尽量结合句型讲解, 词不脱离句讲练生词较为适宜。
2.直观教具法
教育家乌申斯基从孩子心理特征出发,强调直观性原则的重要。他认为,儿童是依靠形式、颜色、声音和感觉来进行思维的。直观教具是多种多样的,包括:提供真实的事物本身,运用经过精心设计、改造和典型化的模拟物、代替物和象征 物,简笔画、动作、表情、广播、幻灯、电影、录像、电视、电子计算机等现代 化技术手段。
中学生由于年龄特征,形象思维发达,活泼好动,他们不喜欢古板的讲解,中学课本中有大量表示具体事物的词汇,适宜于用直观手段讲解。另外,使用直观手段解释词义可以使英语单词直接与实物建立联系,有利于培养学生用外语思维的 能力。
例如:我们可以用:书、书包、书桌、地图、钢笔、文具盒等来讲解book、bag、desk、map、pen、pencil-box等,利用简笔 画讲解pear、banana、cup、ship、bus、angry等,用动作来讲解walk、run、play、dance、sing、stand、sit、lie、dig等。还可以利用多媒体电脑来设计卡通片,使词汇讲解更生动、形象,不能亲身经历的可 以用多媒体电脑呈现出来。
3.英语定义解释法
抽象、不直观的生词也可用学过的简单词解释或下定义,指出其类属、特点及功能。例如:
parentsmeans father and mother.
Atrave lerisaper sonona
journey.
Richmeanshavingmuchmoney.
4.根据词语的构成原则
a.学新词可以和词性转换相联系。如教过help后,根据构词法,学生就可以推测出helpful、helpless的词义,教师可说“Helpful”comesfrom“help”. I tmeans“ of help”.“He I pless” comes from“help”, too.I tmeans“noth-elpful”.
b.利用前缀、后缀方法。如教retel、 rewrite,学生已掌握了tel、 write,要向他们解释前缀re-的含义,在此基础上学生便能推测出 retel、rewrite的意义来,教师可以说“Retel”comesfrom“tel”,“re-”means “again”.“Retel” me ans“totelanganin”…
c.利用合成词。英语中有许多词是由几个词合成的,根据各个词的意思,可推测出某个合成词的意思。如,在wait与room的基础上,推测出waiting-room 的含义。
又如:black+board=blackboard
bed+room=bedroom
Middle+Autumn=Mid-Autumn
Home+work=homework
利用这种方法可以扩大学生的词汇量。
5.利用各种情景
情景交际法一直是英语教学的主要方法之一,因此在中学英语教学中,利用各种情景,尤其是生活中的实际情景解释词义是一个好办法,既教了英语单词,又教了单词的用法,使学生学了就能应用。
6.利用同义词
只要学生学过与新词意义基本相同的词,就可以利用学过的词讲解新词的意义。 big-large, high-tall, way-road, sure-cer tain, fine-nice, same- sililar等都是同义词, 只要学生学过其中的一个,就可以利用已学过的词去讲解另一个。如:Theword “big” means“ large”等等。但是由于一词有多种意义,同义词都是相对的,也只能说明在某种程度上意义相近。例如:nice在不同 的情景中,它的同义词可能是pleasant(令人愉快的)、kind(亲 切的)、fine(好的)等等。根据这个特点,不要孤立地看某词与某词是同 义词,而要放在句子中来看它们是不是同义词。如:
——I’m going to buy afew bananas.
——Oh, could you get some for me,too?
这两个句子中,buy和get是同义词,意思是“买”的意思,可以相互代替。
7.利用反义词
在中学范围中,无论在低年级还是高年级都有利用反义词讲解词义的可能性,因为表示相对立的概念的词汇是经常遇到的,比如学过big以后,当学到smal时,可以指出sma l me ans not big。这样,学生就不难理解smal的意思了。在中学英语中有很多意义相反的词。如:hungry——ful,good——bad,high——l ow, quickIy—slowIy,sonth——north,love——hate, early—late,easy—difi cult,heavy——Iight,cheap—expensive, long——short,stand——sit等等,可供参考利用。
8.利用词的各种关系,如因果关系、先后关系等如:
When the weatheri scold,water turnsintoicein ter.
I nautumn,leavesaldown fromtrees.
She has taken her eak fast,sosheisfa l.I has runk aloto fwater, so l am notthirstynow.
Spring comes befor esummer.Summer comes be foreautumn.
January come sbefore February.
Monday comesbefore Tuesday.
We havel unchatnoon.
总之,“教无定法”,一切都必须在实践中去体会、去研究。只要有利于教学,有利于学生学习,就都是好方法。
讲解词汇首先要从这几个方面进行:一是词的语音和拼法。一个单词的语音是很关键的,它包括读音和读音规则。读音规则包括重读音节、弱读音节、开音节、 闭音节、字母组合等等。一个单词的语音,也可以影响到单词的拼写及记忆。二是词的语法。词的语法主要指词的构成法、词性、词类等。讲解词的语法可以帮 助学生理解和记忆单词,并能温故知新。三是词的意义及用法。这一点是词汇的重点。下面仅就词义讲解方面的问题谈几点体会。
1.词不离句
教新的词汇可以从句子练起,利用旧句型教新词。教师先说英语句子,进而根据学生学习的情况和需要,再对新词进行单讲单练。中学英语课本中的句型练习,为在句子中讲练单词提供了有利的条件。因此,中学范围以尽量结合句型讲解, 词不脱离句讲练生词较为适宜。
2.直观教具法
教育家乌申斯基从孩子心理特征出发,强调直观性原则的重要。他认为,儿童是依靠形式、颜色、声音和感觉来进行思维的。直观教具是多种多样的,包括:提供真实的事物本身,运用经过精心设计、改造和典型化的模拟物、代替物和象征 物,简笔画、动作、表情、广播、幻灯、电影、录像、电视、电子计算机等现代 化技术手段。
中学生由于年龄特征,形象思维发达,活泼好动,他们不喜欢古板的讲解,中学课本中有大量表示具体事物的词汇,适宜于用直观手段讲解。另外,使用直观手段解释词义可以使英语单词直接与实物建立联系,有利于培养学生用外语思维的 能力。
例如:我们可以用:书、书包、书桌、地图、钢笔、文具盒等来讲解book、bag、desk、map、pen、pencil-box等,利用简笔 画讲解pear、banana、cup、ship、bus、angry等,用动作来讲解walk、run、play、dance、sing、stand、sit、lie、dig等。还可以利用多媒体电脑来设计卡通片,使词汇讲解更生动、形象,不能亲身经历的可 以用多媒体电脑呈现出来。
3.英语定义解释法
抽象、不直观的生词也可用学过的简单词解释或下定义,指出其类属、特点及功能。例如:
parentsmeans father and mother.
Atrave lerisaper sonona
journey.
Richmeanshavingmuchmoney.
4.根据词语的构成原则
a.学新词可以和词性转换相联系。如教过help后,根据构词法,学生就可以推测出helpful、helpless的词义,教师可说“Helpful”comesfrom“help”. I tmeans“ of help”.“He I pless” comes from“help”, too.I tmeans“noth-elpful”.
b.利用前缀、后缀方法。如教retel、 rewrite,学生已掌握了tel、 write,要向他们解释前缀re-的含义,在此基础上学生便能推测出 retel、rewrite的意义来,教师可以说“Retel”comesfrom“tel”,“re-”means “again”.“Retel” me ans“totelanganin”…
c.利用合成词。英语中有许多词是由几个词合成的,根据各个词的意思,可推测出某个合成词的意思。如,在wait与room的基础上,推测出waiting-room 的含义。
又如:black+board=blackboard
bed+room=bedroom
Middle+Autumn=Mid-Autumn
Home+work=homework
利用这种方法可以扩大学生的词汇量。
5.利用各种情景
情景交际法一直是英语教学的主要方法之一,因此在中学英语教学中,利用各种情景,尤其是生活中的实际情景解释词义是一个好办法,既教了英语单词,又教了单词的用法,使学生学了就能应用。
6.利用同义词
只要学生学过与新词意义基本相同的词,就可以利用学过的词讲解新词的意义。 big-large, high-tall, way-road, sure-cer tain, fine-nice, same- sililar等都是同义词, 只要学生学过其中的一个,就可以利用已学过的词去讲解另一个。如:Theword “big” means“ large”等等。但是由于一词有多种意义,同义词都是相对的,也只能说明在某种程度上意义相近。例如:nice在不同 的情景中,它的同义词可能是pleasant(令人愉快的)、kind(亲 切的)、fine(好的)等等。根据这个特点,不要孤立地看某词与某词是同 义词,而要放在句子中来看它们是不是同义词。如:
——I’m going to buy afew bananas.
——Oh, could you get some for me,too?
这两个句子中,buy和get是同义词,意思是“买”的意思,可以相互代替。
7.利用反义词
在中学范围中,无论在低年级还是高年级都有利用反义词讲解词义的可能性,因为表示相对立的概念的词汇是经常遇到的,比如学过big以后,当学到smal时,可以指出sma l me ans not big。这样,学生就不难理解smal的意思了。在中学英语中有很多意义相反的词。如:hungry——ful,good——bad,high——l ow, quickIy—slowIy,sonth——north,love——hate, early—late,easy—difi cult,heavy——Iight,cheap—expensive, long——short,stand——sit等等,可供参考利用。
8.利用词的各种关系,如因果关系、先后关系等如:
When the weatheri scold,water turnsintoicein ter.
I nautumn,leavesaldown fromtrees.
She has taken her eak fast,sosheisfa l.I has runk aloto fwater, so l am notthirstynow.
Spring comes befor esummer.Summer comes be foreautumn.
January come sbefore February.
Monday comesbefore Tuesday.
We havel unchatnoon.
总之,“教无定法”,一切都必须在实践中去体会、去研究。只要有利于教学,有利于学生学习,就都是好方法。