论文部分内容阅读
外国文化翻译从传统翻译理论发展到现代翻译理论,经历了漫长的过程.在这一过程中,外国文化翻译正步向多元化、大众化.外国文化翻译过程中的文化显现,适合我国国情,是文化翻译人性化的体现.外国文化翻译与其文化显现,是推动我国对外开放及融入全球化的重要途径.
议外国文化翻译与其文化显现
【摘 要】
：
外国文化翻译从传统翻译理论发展到现代翻译理论,经历了漫长的过程.在这一过程中,外国文化翻译正步向多元化、大众化.外国文化翻译过程中的文化显现,适合我国国情,是文化翻译
【机 构】
：
郑州幼儿师范高等专科学校
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
如何利用学案这种教学的载体处理好预设和生成之间的关系?本文围绕“科学发展观”这一课时中学案编写和使用的心得,粗放预设,知识有流;把握生成,课堂有波;整合预设与生成,随
本文重点介绍哈默的ESA模式,即在英语教学中,投入(Engage)、学习(Study)和运用(Activate)三种要素必不可少。根据此三种要素的顺序变换和不同组合,可以设计三种不同的课型:直
新课程背景下的语文教学要求教师对文本进行静态的弹性预设的同时,更要重视课堂的“即时性生成”.有效处理课堂“即时性生成”,不仅可以反映出教师的教学机智,而且可以使学生
创新教学是以培养学生创新意识和创造力能力为目的,以启发式教学为主的教学模式.英语学科是一门实践性很强的工具学科,运用英语进行交际是其实践性的主要表现.在英语教学中,
语文是一门应用最广泛、最接近生活、最有情趣的学科,也应该是学生最感兴趣的课程.然而在目前语文教学中,由于种种原因,一个很普遍的现象是:教师怕教,学生怕学,甚至厌学.本文
为促进班主任工作,文章依据教育教学原理,从目前班主任工作中遇到的一些问题入手,采用论述和实例相结合的方法,去分析问题,并融入教育艺术去解决问题.说明四大教育艺术在班主
体验就是学习的过程,让学生在学习过程中得到多种层次、多种方式的体验,让学生远离学习过程中教师替代的体验,可以培养学生的学习能力,积累丰富的学习经验,在培养学生实事求
随着我国对外交往的深入和大学生英语水平的提高,对于英语学习的“费高效低”的批评一直不绝于耳.如何正确引导大学生的英语语言消费,推进大学英语课程改革,成为摆在高校英语
本文从动机角度出发,对中学生体育锻炼的动机产生原因和中学体育教学、教育中不利于调动中学生积极性的因素进行了分析.力求呼吁人们改变旧的学校体育现和变革中学教学中存在