【摘 要】
:
<正>操纵学派主要研究译文产生与接受的规范和限制,研究翻译在某一特定文学系统中的地位和作用;描述法是从事文学翻译研究的主要方法,对译本处理更加关注"为什么这样译",而不
论文部分内容阅读
<正>操纵学派主要研究译文产生与接受的规范和限制,研究翻译在某一特定文学系统中的地位和作用;描述法是从事文学翻译研究的主要方法,对译本处理更加关注"为什么这样译",而不是"如何译"。操纵学派代表赫曼斯(Hermans)认为:从目标文本的角度看,所有翻译都是出于某种目的而对原文本进行的操纵;勒菲弗尔(Lefever)也
其他文献
<正>近几年,随着经济责任审计法规的逐步完善,各级审计机关先后成立了经济责任审计组织,但是在县(区)级审计机关对科级领导干部审计中,却普遍存在着事后审计的现象,经济责任
<正> 上四十年代后期,在中国的诗坛上,出现了一个新的创作流派。这就是以九位艺术观点与风格都比较相近的年轻诗人为代表的“九叶”诗派。九位诗人是:辛笛、陈敬容、杜运燮、
从节能和投资角度分析散热器加罩对住户生活的影响,通过选择适当的散热器,达到美化家居,提高生活质量的效果。
香港商人萧百佑日前作客《现在开讲》,介绍其家庭教育"成功的经验",并围绕"三天一顿打,孩子进北大"的主题,与多位嘉宾展开了一场电视激辩。
本文通过对乌鲁木齐社区文化建设现状的调查,总结了乌鲁木齐社区文化建设的成效,分析了乌鲁木齐社区文化建设存在的不足与制约因素,提出了促进乌鲁木齐社区文化建设的几点建议。
钌是一种具有特殊催化性能的过渡族贵金属,尤其对加氢反应具有特殊活性和选择性。钌催化剂广泛应用于各种催化反应和工业生产,钌催化剂目前存在多种形式,以负载型钌催化剂为
本文对苯乙酮肟生物转化合成手性胺及在土壤微生物中的代谢行为进行了研究。以苯乙酮肟为筛选压力,从土壤中分离得到了400余株菌株,HPLC分析显示没有发现能够将苯乙酮肟还原
英语阅读是英语语言输入的重要方式,高中英语阅读的最终目标是提升学生的综合语言运用能力。阅读教学应在阅读和思考中提升学生的思维能力。在此过程中,学生的语篇意识尤其重
<正> 曹禺笔下的陈白露与左拉小说中的娜娜,同属上流社会的高等妓女,纵使红极一时,使四座倾到,到头来都摆脱不了悲剧性的结局。单凭这两个女性形象所呈现出来的复杂的社会内
从本瑚开始将连载TPCA技术顾问和《电路板会刊》总编辑白蓉生教授的数篇论文。他曾以主持和出版PCB专业杂志《电路板资讯》而闻名于海峡两岸的PCB业界。中国大陆的PCB业者也