论文部分内容阅读
3年前,在某中外合资企业担任网络通讯设备销售经理的一位人才,可能三年来忙于日常事务.在“干杯”声中一晃过去了3年。3年后的今天,他的下属学历比他高、能力比他强、经验也在数年的商战中获得了提高,羽翼日渐丰满,销售业绩惊人,在最近的绩效考评中名列第一,且迅速取代了这位人才的地位。留给这位人才的除了对3年来的美好回忆和一个“将军肚”之外,惟有一声叹息了。
Three years ago, having been a Sino-foreign joint venture as a sales and marketing manager for a network communications device was probably busy for three years in daily business. It took 3 years for a shake-up. Three years later, today, his subordinate's academic record is higher than him and his abilities are better than him. His experience has also been enhanced during several years of commercial warfare. His wings are getting plump and his sales are amazing. He ranked first in recent performance appraisals, And quickly replaced the status of this talent. Only a sigh of relief was given to this man aside from the good memories of 3 years and a “general”.