论文部分内容阅读
随着中国加速融入全球化经济，作为城市名片的双语标示牌日益遍布城乡的各个角落。然而，标示语的英译质量亟待提高。本文以功能翻译理论为框架，从语言层面解析公示语的英译策略，旨在为公示语的翻译提供一些借鉴。
从语言层面分析公示语英译策略
【摘 要】
：
随着中国加速融入全球化经济，作为城市名片的双语标示牌日益遍布城乡的各个角落。然而，标示语的英译质量亟待提高。本文以功能翻译理论为框架，从语言层面解析公示语的英译策略，旨
【机 构】
：
辽宁金融职业学院工商管理系
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2008年31期
其他文献
在生态问题日益严峻的情势和道德伦理的考量下人类不得不面对自身造成的后果。从中西方丰富的伦理思想中挖掘时代的精华——生态伦理,这是人类在生态危机中对人与自然关系的
经营者提供公开、公正、公平的会计信息，是会计诚信原则的根本。但目前企业会计舞弊可谓司空见惯，或隐瞒收入偷税漏税，或以盈报亏套取补贴，或以亏报盈骗取上市，或虚构业务调节利润
中国辞书学会第十届全国语文辞书学术研讨会于2015年8月28日至30日在贵州省贵阳市举行。本次会议由中国辞书学会语文辞书专业委员会主办，人民教育出版社、贵州师范大学、贵阳
神经控制器训练初期,系统存在的误差较大,如果直接采用PID控制器的输出作为神经网络的训练误差,会使网络的输出产生振荡,延长系统的响应时间,针对此问题提出一种神经模糊自适
结合上海轨道交通的建设和发展过程,认为建立清分系统是实现轨道交通网络内不同线路在收费区内便捷换乘、进行票务收入合理清分的重要基础。从需求背景、功能定位以及技术措
粮食安全是影响国民经济和社会发展的重大战略问题，粮食供给和价格问题是影响CPI和城乡社会和谐的重大现实问题。这些问题都与粮食生产和供给密切相关。近年来，国际市场粮食及
为提高铁道车辆用车轴钢的质量,满足列车提速的需要,北满特钢对LF/VD精炼工艺进行控制,使LZW钢的非金属夹杂物、气体含量、力学性能和化学成份达到一个新水平.
目的 探讨打鼾伴呼吸暂停综合症的诊断、发生发展及对机体的危害关系。方法 对65例OSAS患者戴用鼾声治疗器治疗打鼾改善呼吸功能提高血氧饱和度,进行相关分析。结果 通过鼾声