论文部分内容阅读
树是有灵魂的。小时候,我们村除附近高山上覆盖着大片森林外,村头巷尾更是有不少参天古木,而每一棵古木,都有自己的灵魂。记得当年在村外黄土岗上,有一棵四人合抱的大荷树,又名木荷,有一次,我们村老木匠的大儿子不知天高地厚,站在树下扬言要把它砍倒拉回去打家具。也许他只是起心动念,但回家里后没过多长时间,他就染上了怪病,从此沉疴难起,最后撒手人寰。有人说,他是触怒了树神。而我想说,他惊动了树魂。尽管这事子虚乌有,可全村人宁愿相信它是真的,并非迷信,而是出于对古树的敬畏,所以越传越
The tree is soulless As a child, in addition to our village near the mountains covered with large forests, the village head and lane is a lot of towering ancient trees, and every ancient tree, has its own soul. I remember that year in the village outside the loess hill, there is a large four-cling large tree, also known as Schiphol, once the eldest son of our village old carpenter thunder, standing under the tree threatened to cut it down and pull back to play Furniture. Maybe he just started his mind, but not too long after returning home, he contracted a strange disease, from which it is difficult, and finally letting go. Some people say that he is angered the tree god. And I want to say, he alerted the soul of the tree. Although this does not exist, the entire village would rather believe it to be true, not superstitious, but out of reverence for the ancient trees, so the more the more