保持党的先进性,是我党的生命所系、力量所在。在21世纪初期,我党再次强调提出在全党开展保持共产党员先进性教育活动,这是新的历史条件下,保证我党应对国际形势的挑战、应对技术革命的挑战、应对执政的挑战。只有不懈地保持共产党员的先进性,才能使我们做到与时俱进、执政为民、增强治国能力。 Maintaining the advanced nature of the party is where our party lives and where it lies. In the early 21st century, our party once again emphasized that it is necessary to carry out the whole party’s education campaign on maintaining the advanced nature of party members. This is a challenge under the new historical conditions of our party in coping with the international situation, meeting the challenge of technological revolution and meeting the challenge of governing. Only by tirelessly maintaining the advanced nature of party members can we enable us to keep pace with the times, govern for the people and enhance our ability to govern the country.