语流切分策略与听力水平差异关系的实证研究

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cool_face
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本实证研究探讨了不同英语听力水平的汉语受试在英文语流切分策略上的差异。结果发现,听力水平相对较好的受试明显展示出了适应英语节奏的重音语流切分策略。他们不仅倾向把语流中的重读音节视为独立单词的开始,而且这些单词多数情况下会被视为信息承载主题的实词。而对于听力相对较差的受试而言,虽然也把大部分以重音为首音节切分出的单词视为实词,但他们并未展现出对语流中重读音节的敏感性,其视语流重音为单词开始的做法只是一种较为随机的切分机制。 This empirical study explores the differences in strategies used by Chinese speakers in English proficiency segmentation at different levels of English listening comprehension. The results showed that subjects with relatively good hearing level obviously demonstrated segmentation strategy of accented speech adapted to English rhythm. Not only do they tend to think of accented syllables in rhetoric as the beginning of independent words, and these words are, in most cases, considered real terms of information-bearing topics. For the subjects with relatively poor hearing, most of the words separated by accented syllables were regarded as real words, but they did not show the sensitivity to accented syllables, and their discourse Stress is the beginning of the word is only a more random segmentation mechanism.
其他文献
本文简要介绍了城市垃圾填埋处理,深入分析了填埋场产生的主要问题和解决对策。
背景:结肠癌的发生与肠腔内脱氧胆酸引起的DNA损伤有关,聚腺苷二磷酸核糖聚合酶-1(PARP-1)对DNA损伤具有修复作用。目的:探讨PARP-1在脱氧胆酸钠促结肠癌细胞增殖中的作用及
织物的粗糙感为人的皮肤接触织物表面时所体验到的平滑或粗糙的感觉,是织物的表面形貌和纹理特征形成的激励作用于人体触觉器官所引起的生理及心理的综合反应。粗糙感作为组
进入二十世纪以来,随着公司独立人格的逐步确立,公司取代自然人成为最重要的市场经济主体,公司法人持股成为一种新的社会现象。在此背景之下,公司交叉持股获得了长足的发展,公司交
肝细胞癌(简称肝癌)是原发性肝癌的主要类型,也是全世界最高发的恶性肿瘤之一。肝癌最主要的危险性因素是慢性肝炎病毒感染(HBV和HCV)、食物中黄曲霉毒素B1摄入、长期过量饮
著作权的刑法保护是国际社会普遍关注的热点问题之一,也是我国社会主义市场经济和先进文化建设过程中面临的一个重大课题。从《刑法》及《著作权法》的有关规定来看,我国对于侵
企业管理以财务管理为中心 ,而财务管理以资金管理为核心。本文针对资金管理的重要性 ,进一步阐述了企业如何来加强自身的资金管理。
质性资料种类多,数量大,人工处理不仅耗时,而且费力。为了解决这一问题,质性分析工具应运而生。由于质性分析工具应用起来简捷方便,利用质性分析工具快速分析质性资料已经成
辣椒{Capsicum annuum L.syn.C.frutescents)既是佳蔬又是良药,在我国的栽培史已近400年。我国辣椒品种繁多,对于不同品种不同加工方向的加工适性及某一加工方向专用型加工品
分析了氯乙烯低沸塔运行周期缩短的影响因素,表明PVC糊树脂装置未反应的回收气体是造成低沸塔自聚的主要原因,通过生产控制和技术改造降低了不利因素影响,延长了低沸塔清理周期