论文部分内容阅读
语境是语言和语言运用共同关注的话题.文章在对语言重新界定的基础上,分析了语境的一些重要的哲学特点, 并且认为翻译其实就是语境的转换, 语境转换的忍让度决定翻译的可译性及可译度.
论语境的忍让度及可译性
【摘 要】
：
语境是语言和语言运用共同关注的话题.文章在对语言重新界定的基础上,分析了语境的一些重要的哲学特点, 并且认为翻译其实就是语境的转换, 语境转换的忍让度决定翻译的可译性
【机 构】
：
温州大学国际学院
【出 处】
：
合肥工业大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
【正】同乡陈刚,人们都说他有些憨,可他"憨人"有"憨福":一贫如洗进城,现在已办起一家园林绿化公司,收入颇丰,在城里买了房,娶妻生子,日子过得红红火火。陈刚的憨事有许多,且
从我国当今的现实状况来看,中小企业已经占据了十分重要的地位,对我国的整体经济走势有着重大影响,这使得我们不得不重视会计信息质量的优劣性。会计信息的真实与否,不仅仅对
阐述了国有股减持方案提出的历史背景,分析了国有股减持被迫停止的原因,并从法律的角度对减持原方案作了一定的立法审视,在此基础上提出了国有股减持应和国企改革的步调一致,
随着中国特色社会主义进入新时代,中国企业面临的竞争越来越大。企业要想提升自身经济效益和社会效益,除了关注自身经营外,还应重视纳税筹划。纳税筹划不是逃税,而是通过合法
人类知识的积累始终遵循"从已知领域扩展到未知领域"的认识规律,因此文章强调要取得良好的教学效果,就必须在课堂教学中贯彻这一认识规律.作者通过课堂教学的实践,从因材施教
建团以来,形成了具有不同特色的入团誓词。对团初创期、大革命时期、土地革命时期、解放战争时期、新中国成立前后以及团十一大写入团章的入团誓词进行研究,从侧面梳理建团近
近年来,以“精神操控”为核心的不良PUA现象越来越引起社会大众的关注。基于对不良PUA现象历史背景、发生缘由、操控文化等内容的梳理,本文从福柯视域中的权力技术与自我技术
《中国畜牧兽医报》11月9日刊登黄齐超的文章说,我国养殖场年产畜禽粪便量约为17.3亿吨,是工业固体废物的2.7倍之多。这让人们对养殖污染产生恐慌,甚至将其误判为超越工业污
会计确认对会计信息的真实性、准确性具有重要的影响.高校会计环境的变化,使现行的以收付实现制为主的高校会计无法满足新形势的要求,其局限性也日渐显现出来,现行高校会计确
据《悉尼晨报》2007年9月11日报道：随着澳大利亚大学财政状况不佳的机构不断缩减开支，澳洲的大学生不得不面临要缴纳本由大学支付费用的困境。