【摘 要】
：
从无到有,经历了60多年的发展,我国的计算机辅助翻译迄今无论是广度和深度都已经达到了新的高度,并有着深刻的时代意义和实用的现实价值.目前翻译市场存在着一些变化和乱象,
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院 四川 610000
论文部分内容阅读
从无到有,经历了60多年的发展,我国的计算机辅助翻译迄今无论是广度和深度都已经达到了新的高度,并有着深刻的时代意义和实用的现实价值.目前翻译市场存在着一些变化和乱象,标准和一致性一直未定,所以,基于计算机辅助这个大背景的视角下,开放型、实时型、共享型的语料库的建设和应用,不管是针对现在的、既定问题,还是说对长远未来发展和学习的指导意义上来看,都显得尤其重要.在探讨的同时,也应当进行一定的反思,即针对开放型语料库目前的建设进度以及CAT平台的现状作出设想和建议.
其他文献
在新时代“大思政”背景下,全国各大高校全力推进和完善学院专业课程与思政课程相互配合、协调育人等议题.而高师院校音乐学科也需要探索如何充分在音乐专业教育与“课程思政
在信息网络,尤其是移动互联网络迅速发展的情况下,无形资产的传播速度相较以往有了很大的提高.这也为新形势下网络知识产权的保护提出了挑战.本文从我国知识产权信息网络平台
新能源汽车的概念指的是依靠新型能源驱动的汽车,或是以传统与新型能源为混合动力的汽车,这是一种与传统汽车相对的汽车概念.新能源汽车不仅仅改变了汽车动力的供应方式,也降
法学是社会学科的重要组成部分,对于社会生活和人们日常活动具有重要的指导作用.目前我国高校法学教育不断发展,对于我国社会具有重要推动作用,但同时法学教育在发展的过程中
辅导员是思想教育的主力,他们的能力是决定思想教育的重要因素.提高新时期高校辅导员的思政教育水平,对提高学生日常思考,促进专业队伍的建设具有重要的现实意义.本文着重探
听力教学一直是困扰很多外语教师的难题.不少教师心有余而力不足,对二语听力理解过程缺乏系统性认识,凭直觉或个人经历进行教学,教学效果不甚理想.本文首先探讨听力理解过程,
随着信息技术的不断发展,信息化教学手段在大学英语教学中得到了广泛的应用,这不但能够利用网络为学生提供大量的英语学习资料,为学生创设真实的英语交际环境,还能够摆脱时空
让合作学习在职高中专英语教学中成功推广的关键是英语教师.教师一定要准确分组,设计好合作学习内容,让小组成员明确各自的责任,也要让每名学生都能参与其中.此外,教师不能过
伴随着社会经济的快速发展,现代社会大众的经济水平和生活水平都具有显著的提升,其单一的物质生活需求也开始增多,旅游事业近年以来的快速发展就是重要外在表现方式之一,并且
基于高校学前教育专业的现实情况,需要认识到该专业需要将理论教学与课程实践结合起来,通过构建与落实“院园融合、实岗育人”人才培养模式,更好培养学前教育专业人才,为社会