论文部分内容阅读
磨砺出剑锋,(?)寒壮梅容。本栏这组文章向大家奉送的便是在全国经济滑坡的局面下涌现出来的高效益企业的一簇小花。这一簇小花足以证实,在商品经济的大潮中,只要善于做好“市场”的文章,成为驾驭市场的里手,就会立于不败之地。国务院决定,今年为“质量、品种、效益年”,企望各企业逐步走上投入少、产出多、质量好、消耗低、效益高的发展道路。新年伊始,农垦企业都在按照国务院的要求,认真总结经验,在与经济效益好的企业的对比中取长补短,依据市场需求确立自己的新航标。愿我们奉献的这簇小花能给大家一些启迪,也愿在本专栏中更多更好地展示出大家在“质量、品种、效益年”活动中谱写的绚丽多彩的新篇章。
Sharpen out the sword front, (?) Han Mei Rong. What this group of articles in this column offers to everyone is a cluster of highly profitable companies that have emerged from the economic downturn in the country. This cluster of small flowers is enough to confirm that in the tide of the commodity economy, as long as they are good at doing “market” articles and becoming market leaders, they will be invincible. The State Council has decided that this year is the year of “quality, variety, and benefit” and hopes that each company will gradually embark on a development path with less investment, more output, better quality, lower consumption, and higher efficiency. At the beginning of the new year, the agriculture and forestry enterprises are earnestly summarizing their experiences in accordance with the requirements of the State Council. They complement each other in comparison with companies with good economic returns and establish their own new navigation targets based on market demand. I hope that this cluster of flowers we offer will give us some enlightenment, and we would like to display in this column more and better the bright new chapters that we have written in the “Year of Quality, Variety, and Benefits”.