论文部分内容阅读
民间文本的译注,一直面临着一些仍需讨论的学理性问题:相似内容的文本到底要搜集多少才够?译注的时候要采取怎样的方式才是最科学的?对文本是否可以组合、删减?怎样给文本定性?应该给读者提供译注文本的哪些信息?等等,本文就这些问题提出一点自己的看法,并对《壮族麽经布洛陀遗本影印译注》进行评介。
文本译注的学理性思考——兼评《壮族麽经布洛陀遗本影印译注》
【摘 要】
：
民间文本的译注,一直面临着一些仍需讨论的学理性问题:相似内容的文本到底要搜集多少才够?译注的时候要采取怎样的方式才是最科学的?对文本是否可以组合、删减?怎样给文本定
【机 构】
：
中国社会科学院民族文学研究所
【出 处】
：
百色学院学报
【发表日期】
：
2018年01期
其他文献
浅议商品流通企业制定内部财务管理办法的着力点郭志芳制定企业内部财务管理办法必须强调对《企业财务通则》和《商品流通企业财务制度》中规定必须遵照执行的且没有选择余地
新课程理念下的数学教学,应结合具体的数学内容采用"问题情境"的创设展开,让学生经历知识的形成与应用的过程,从而更好地理解数学知识的意义。教师在数学教学过程中要善于把
目前,英国在可再生资源方面有了很大进展,但仍然有很长的路要走.英国可再生工业需要在2018年之前翻一番,达到250乙英镑,才能符合欧盟目前的标准.作为一家专业生产可再生产品
期刊
天命问题是孔子思想体系的重要组成部分，他曾自述到了五十岁的时候才知道天命是怎么一回事，由此可以看出“知天命”在他的生命历程中是一个重要的环节，并且只是在有一段丰富的经历，对于社会人生有更为深切的体验的中年以后才能体悟到。人们常说孔子的学说是人文主义，是关于人的学问，那么这样一种思想为何还要来讨论天命问题呢?这可以从两方面来解释：一方面，在孔子的思想中，天命与人生是紧密相连、不可分割的两个部分，是一
被喻为民间“股神”的“带头大哥777”被捕了。2007年6月，名为“带头大哥777”的股评博客被勒令关闭，但此前，在其开博不到3个月时间里，单日最高点击量超过150万人次，总点击量累计1
<正>一、案例再现本节课将以"活动单导学模式"为主要形式开展课堂教学,以学生自主设计活动单,引导学生活动,并在活动中激发学生认真思考、积极探索、主动获取数学知识,从而促
介绍了一种基于虚拟仪器编程语言LabVIEW和STC单片机的经济实用的高速数据采集系统。详细介绍了该系统的软、硬件设计方案。系统具有较高的采样速率、良好的可靠性、通用性和
当前,信息化技术已经广泛的应用到港口工作中,如电子数据的交换、电子商务、全球定位以及地理信息系统等,在一定程度上促进了港口生产以及管理水平的提升,实现港口资源的优化
为了探究网络学习环境使用时长对中小学生心境状态的影响,研究采用简式POMS量表对北京和山东的553名中小学生进行了为期一年的跟踪调查,通过协方差分析、t检验发现:中小学生