《醉花阴》是李清照著名的词,其词委婉含蓄,回味无穷,由于此词表达含蓄,使得本词对外译介非常困难,我们对《醉花阴》进行赏析及对外译介的时候,必须足够的对于那些含蓄手法进行解析重视,尽可能的去表达原作品的内 “Drunken Yin” is a famous word of Li Qingzhao, whose euphemism is subtle and memorable. Due to the subtle expression of this term, it is very difficult to translate this word to other countries. When we analyze and interpret Drunken Yin, It must be enough for those subtle techniques parsing attention, as much as possible to express the original works