论文部分内容阅读
在进行外国文学作品翻译时，不仅仅要注重翻译语言精确性的运用，还要注重模糊性语言的使用，这样才能在确保原文内容不发生偏差的前提下，提高该文学作品的艺术价值。本文阐述的是语言模糊性的产生、概念和特点，从而得出翻译外国文学作品中的模糊处理方案。
刍议外国文学作品翻译中的模糊处理
【摘 要】
：
在进行外国文学作品翻译时，不仅仅要注重翻译语言精确性的运用，还要注重模糊性语言的使用，这样才能在确保原文内容不发生偏差的前提下，提高该文学作品的艺术价值。本文阐述的是语
【机 构】
：
深圳职业技术学院
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2014年12期
其他文献
媒介素养是传播学领域关于受众认识媒介、理解媒介和运用媒介的重要概念，媒介素养教育是近几十年来大众媒介功能的一个重要研究话题，其丰富的内涵和极具现实意义的功能导向，为分
据报道，在德国，从学校到工作场所的过渡是非常顺利的。一套优秀的职业教育与培训系统能够保证为年轻人进入劳动力市场，找到匹配的工作并做好充分准备。德国的职业教育体系为年轻
新课导入设计是课堂教学设计中十分重要的第一环节，导入必须成为其他部分最自然、最恰当和最精彩的开端，才能把学生的注意力迅速集中起来，使他们饶有兴趣地投入到学习情境中去，提
当今能源日趋紧张，节能减排成为了全世界能源利用的大势所趋。本文从供热系统能源消耗现状、集中供暖按面积收费所存在的浪费成因、不同分户计费方式的优缺点等几个方面阐述了
为了保证三线阵测绘相机装调后相机之间的空间位置关系,保证三线阵测绘相机应用时的测绘精度和图像质量,对三线阵测绘相机CCD像面的装调方法进行研究。首先,根据测绘精度和图
本文针对水声环境和信号的特点，提出了一种基于矢量传感器阵的盲波束形成算法。首先建立了矢量传感器阵列接收信号模型，然后推导了基于矢量传感器阵列的波束形成最优权矢量的表
网络营销已发展近二十年，其较之传统的营销方式具有诸多优点。在我国，网络营销发展较快，但是当前发展现状也存在着一些不足，本文详细分析了我国网络营销发展面临的困境，并有针对性
适度的压力,适当的紧张,可以提高人的工作和学习效率。无论是对人的身体健康,还是对人的心理锻炼都有益处。但是,如果压力过大,长期精神紧张,就会出现适得其反的情况和效果,