从平凡人到真英雄

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxz66329
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】二十世纪九十年代美国反智电影《阿甘正传》在票房上取得了巨大成功,人们不禁想到影片成功的原因,它映射出美国的文化,美国人的信念。一个平凡人最终成为一位真正的英雄,却不同于史诗中传统的英雄形象,阿甘通过“奔跑”阴差阳错的完成了很多他意想不到的事情,他最后的成功以及他的行为是对英雄主义的重新界定,能够正视自己的缺点,缺陷才是真正的英雄。
  【关键词】平凡人 英雄 英雄主义
  一、引言
  上世纪九十年代,美国的一部电影《阿甘正传》在票房上取得了巨大成功,也荣获了奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男主演等六项大奖。不同于其它影片中的超级英雄,阿甘只是一个智商为75的平凡人,但是心理上却坚忍不拔。这部影片之所以能取得巨大的成功,其中一个原因在于《阿甘正传》映射出的美国文化,即每一个美国人都相信通过个人奋斗能获得成功。阿甘奇迹般的一生让每个人回忆起自己人生历程中遇到的坎坷,也圆了观众的英雄梦。在西方文明中,对人类英雄界定主要有两大思想来源:希腊传说和圣经故事。他们要么骁勇善战,要么隐忍超然。因此英雄被盖上了神秘的面纱,是普通人遥不可及的。但是阿甘完成了从普通人到真英雄的转变,完成了每一个怀揣梦想的平凡人的愿望。
  二、从平凡人到英雄
  阿甘于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他生理上和心智上都有缺陷,这样一个不能再平凡普通的人可能无法在战场上亦或是当时的社会条件下寻找传统的英雄梦。生理上的缺陷让他在学校里常常被同学们戏弄,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她要让儿子和其他正常人一样生活,她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”,要他自强不息。在学校里,阿甘与珍妮相遇,从此,在在妈妈和珍妮的爱护下,阿甘开始了他一生不停的奔跑。他用奔跑来摆脱各种囧境。
  长久以来,人们都认为史诗是解读历史和表达文化的崇高形式,《伊利亚特》和《奥迪赛》是西方文学史上现存最早的史诗精品,其历史背景是充满传奇色彩的特洛伊战争。作者精彩的描写了轰轰烈烈的战争场面和味荣誉、尊严而战,视死如归的英雄形象。传统的英雄形象应该是具有出身高贵、仪表堂堂、英勇善战、胆识过人等等这些品质。
  然而不同于荷马史诗中的英雄形象和英雄主义的价值观,《阿甘正传》的主人公出生平凡,相貌普通,毫无计谋,甚至比普通人是智力还低,可以说与英雄形象是背道而驰。但是母亲和珍妮的鼓励让他创造了人生的奇迹。在中学时,阿甘为了躲避同学的追打而跑进了一所学校的橄榄球场,被一个大学的橄榄球教练看中,就这样进了大学。在大学里,他被破格录取,并成了橄榄球巨星,受到了肯尼迪总统的接见。大学毕业后,在新兵的鼓动下,阿甘应征参加了越战。在一次战斗中,他所在的部队中了埋伏,一声撤退令下,阿甘记起了珍妮的嘱咐,撒腿就跑,他的飞毛腿救了他一命。战争结束后,阿甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。这一切可能都是一个弱智者难以做到的,阿甘的母亲和珍妮就是他的上帝和《圣经》,有她们的指引,无论路向何方,他都不再害怕。
  阿甘从来都知道自己只是一个普通人,没有为自己的缺陷感到自卑,在这一切成功之后,他并没有沾沾自喜,没有狂妄自大。“跑”给他带来了巨大的荣誉,战争英雄,明星球员。跑着前进是一种精神,面对命运,他从没担心过自己的智商只有75,他所做的,所关注的,只是做他能做到的最好的事。阿甘只是在做好真实的自我,最好的自我。在“说到就要做到”这一信条的指引下,阿甘最终闯出了一片属于自己的天空。他教“猫王”埃尔维斯·普莱斯里学跳舞;帮约翰·列农创作歌曲;在风起云涌的民权运动中,他瓦解了一场一触即发的大规模种族冲突;他甚至在无意中迫使潜入水门大厦的窃贼落入法网,最终导致尼克松总统的垮台。阿甘还阴差阳错地发了大财,成了百万富翁。但是这些并不是他想要的,他心中记挂的只是珍妮,终于有一天,珍妮回来了,她和阿甘共同生活了一段日子,在一天夜晚,珍妮投入了阿甘的怀抱,之后又悄然离去。阿甘决定开始奔跑,之前所有的“跑”都是在别人的指挥下,只有这次是自己一个人的决定。就像成为真正的英雄一样,在“神明”的引导下,告别空虚、懦弱,不屈不饶的迎接挑战。正是在失去珍妮的痛苦中,阿甘把自己造就成硬汉和英雄。阿甘的奔跑带领了越来越多人的跟随,他跑了整整三年两个月14天又16个小时。
  三、结束语
  荷马史诗中的传统英雄是在战场上所向披靡,阿甘的行为是对英雄主义的重新界定。一个现代的“非英雄”的形重塑了史诗中英雄崇尚的价值,英雄不再是天神般的巨人通过建立奇功伟业来彰显自己的才能,而是能够在精神、行为上影响更多其他人,能够有足够的勇气正视正视自己的脆弱、缺陷,并且能够克服自己的怯懦的人。世界上最多的是普通人和普通事,最煽动人心的是普通生活中体现出来的“人性”中的真诚和真情,所以阿甘才是一个真正的英雄。
  参考文献:
  [1]荷马.伊利亚特[M].北京:北京燕山出版社.2000.
  [2]孟玲.从平凡人到真英雄——解读《红色英勇勋章》中的英雄主义[J].福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集.2009.
  作者简介:顾芳(1983.11-)女,硕士,汉族,现任职于三峡大学科技学院,讲师,研究方向:英美文学。
其他文献
如果将翻译的过程比作一场战争,将遣词造句的过程比作调兵遣将的话,那译者对于原作品的背景知识的了解,对于词汇以及习语的用法堪称兵家必备的粮草。  一、背景知识  背景知识包罗万象:宗教信仰,政治,历史,地理,军事,经济,文化,科学,教育,文化,卫生,道德,宗教,风俗习惯,等等,不一而足。翻译时,如果仅从语言上着手进行翻译,必将导致误译,甚至更加严重的问题。下文以中国与英美的文化差异为例简要叙述此类背
第一步:逛  此“逛”非彼“逛”。并不是说如何在韩国逛街,光e-stars的现场,就够各大玩家们逛逛的了。  本届e-stars在首尔三成洞COEX大厅举行,占地面积硕大的COEX大厅可容纳海量的观众们,而来自各地的游戏电竞爱好者、粉丝、游客等等也是在几天内将e-stars现场数次填满。
【摘要】《英语课程标准》指出,英语教学应从学生的学习兴趣、生活经验和认识水平出发,倡导体验、实践、参与、互动的学习方式,发展学生的综合语言运用能力。所以,作为一名小学英语教师,我们必须以新课改为导引,从教学情境生活化,教学内容生活化,教学活动生活化,英语作业生活化等方面积极探讨英语教学生活化的策略。  【关键词】小学英语 教学 生活化  在中国快速融入世界的进程中,英语的重要性自是不必多说,上网英
【Abstract】Since English became a compulsory subject for Chinese college students in 1986,English learning and speaking has been popular in Chinese universities.Under this background,Chinese college st
【摘要】大学英语课堂中师生互为交流表达思想,彼此之间必然出现表达理解与否或理解程度的语言。合理、恰当、有效的使用理解语能够很好的链接、支撑交流的开展进行。  【关键词】大学英语 课堂互动 理解语  大学英语课堂教学中,对教学内容的教学与理解分析,师生双方都会出现一些表达理解的语言。这些理解语有很多的表达方式,语言简洁明了,简单易懂。本文搜罗了常见的一些课堂理解语,并结合自身的教学体会,从教师与学生
【摘要】作为高等教育的重要组成部分,高等职业技术学院的目标是为社会培养应用型人才。而高职英语教学的目的是培养学生的英语应用能力,这就离不开学生的自主学习。而学生的自我效能感,是影响他们的自主学习的关键因素,它能激发和调节其自主学习。  【关键词】高职学生 英语 自主学习 自我效能感  一、引言  现在的中国有着为数最多的英语学习者。由于英语水平已经被视为是个人能力的基本组成部分之一,因此如何更有效
【摘要】在功利化的社会背景下,英语学科由于在升学考试中占据重要地位而成为一门“优势”学科。现在英语受到学校和家长们的高度重视,孩子学好英语成了家长“望子成龙”的关键部分。在我校,英语教学始终作为提高高考成绩的一个重要手段。在英语教学中,教师通过训练听、说、读、写四项基本技能来提高学生的英语水平;学生通过掌握这四项基本技能达到熟练运用英语的目的。而在英语学习的过程中,学生对写作普遍感到困难。为了能让
【摘要】新课程标准下,把学生的自主学习能力的培养作为主要的教学目标之一。如何提高学生的自主学习能力,笔者认为课前预习是关键。本文提出精心设计预习任务、指导学生有效预习,为学生提供自主学习的舞台的论点,以及简单谈谈自己的实践经验和做法,以飨共享。  【关键词】初中英语 预习 自主学习  学生的自主学习、合作探究是新一轮课程标准的中心和重心,“以学生为主体”的理念是新课改的基本思想,培养学生的预习习惯
在全球经济迅速发展的当下,英语作为世界第一通用语言被人们广泛应用。在许多国家中,英语教育更是被作为公民素质教育的重要组成部分,我国目前也将英语作为重点学科进行教学。而创新教学是当代教学中必不可少的一部分。本文针对初中牛津英语教学如何创新进行简单探讨。  一、如何使课文教学更加直观、简明扼要  简明扼要的教学方式会让学生直观的了解知识点,从而快速而有逻辑性的掌握知识。考虑到这一方面,我们就可以选择使
【摘要】新课程提倡“在用中学,在学中用”的教学理念,为此我们一直在探索一种最佳的教学方法——生活化教学,让英语教学定位在一个开放的体系生,和生活融为一体,用生活理念来构建生活大课堂,把创新精神和实践能力有机结合起来,真正发挥英语的交流作用。教师要以学生为主体,以学生生活为素材,要将教学活动置于现实的生活背景中,为学生创设良好的语言环境和提供大量的语言实践机会,将家庭、学校、社会的生活经历与课堂教学