据《新科学家》杂志报道,在社会交往中,人们说谎或被谎言欺骗的次数之多令人震惊。但要想知道自己是否被骗,可不是一件容易的事。加州大学的心理学家正在研究,人如何能像测谎仪一样,抓住说谎者的口实。为此.他们分兵两路:一部分学者研究那些特别善于说谎的人;另一部分学者则研究,人在辨别谎言时的外部环境。 According to a report by New Scientist, the number of people who have been lying or been deceived by lies has been appalling in social interactions. But it is not easy to know if you are being cheated. Psychologists at the University of California are studying how people, like polygraphs, grasp the truth of liars. To this end, they are divided into two groups: some scholars study those who are especially good at lying; while others study the external environment in which people judge lies.