论文部分内容阅读
说话或写文章,故意扩大或者缩小人和事物的原样儿,来强调其某种特征,这种修辞方法叫做夸张。 在新闻标题制作中恰当地运用夸张,可以更好地抒发情感,表达爱憎,增强新闻标题的感染力。比如《羊城晚报》(1990年7月20日)消息标题: 广州橡胶六厂八百工人 盼喝自来水盼到“颈都长” 盼喝自来水盼到“颈都长”——这生动形象的夸张手法,仿佛使读者看到了八百名工人伸长了脖子等水喝的情景。地处广州西郊横沙岛的广州橡胶六厂,由于多年供水管网不通,八百多名职工喝珠江的混水喝了二十年。一九八九年,自来水干线修到厂门
Speak or write an article, deliberately expand or narrow the original people and things, to emphasize some of its characteristics, this rhetorical method is called exaggeration. Appropriate use of exaggeration in the production of news headlines can better express emotions, express love and hate, and enhance the appeal of news headlines. For example, “Yangcheng Evening News” (July 20, 1990) News Title: Guangzhou Rubber Factory six hundred workers hope to tap tap water until the “neck long” look forward to tap water “long neck” - this vivid exaggeration Practices, as if the reader saw the 800 workers stretched neck and other water drinking scene. Guangzhou rubber plant located in the western suburbs of Guangzhou Hengsha Island, due to years of unreasonable water supply network, more than 800 workers drink Pearl River mixed water to drink for two decades. In 1989, the trunk line repair to the factory gate