论文部分内容阅读
党的十六大的主题是:高举邓小平理论的伟大旗帜,全面贯彻“三个代表”重要思想,继往开来,与时俱进,全面建设小康社会,加快推进社会主义现代化,为开创中国特色社会主义事业新局面而奋斗。江泽民总书记在“5·31”讲话中指出,贯彻落实“三个代表”要求,必须把发展作为执政兴国第一要务,不断开创现代化建设的新局面,这个科学论断,突出了发展在党的执政内容、执政过程、执政基础中的重要地位。
The theme of the 16th CPC National Congress is: Hold high the great banner of Deng Xiaoping Theory and fully implement the important thinking of the ’Three Represents,’ so as to carry forward the past and advance with the times, build an overall well-to-do society, accelerate the socialist modernization, The new situation of socialism and struggle. In his speech on May 31, General Secretary Jiang Zemin pointed out: To implement the requirements of the “three represents,” we must take development as the most important task in governing and rejuvenating the country and constantly create a new situation in the modernization drive. This scientific conclusion highlights Development in the party’s ruling content, the ruling process, the important position in governing the foundation.