论文部分内容阅读
形象用语是用形象手段说明或解释事物的表达方式,即用具体、典型的形象表现相对抽象的、一般的概念,其修辞手段主要有比喻和引申.报刊以广大读者为对象,为适合大众的接受水平,在语言上尽量避免艰深、枯燥,力求通俗、易懂,为大众所喜闻乐见.
日文报刊形象用语的翻译
【摘 要】
：
形象用语是用形象手段说明或解释事物的表达方式,即用具体、典型的形象表现相对抽象的、一般的概念,其修辞手段主要有比喻和引申.报刊以广大读者为对象,为适合大众的接受水平
【机 构】
：
大连理工大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2001年12期
其他文献
在饮食生活中，“饭”是日本人赖以生存的首要食品，自古以来就备受广大日本人民推崇和青睐。饭者，食之物也。中日两国皆有之，不过含容不一，概念有别。中国的“饭”蕴涵甚广，米、面、
近些年来素质教育在学校教育中得到广泛重视,在高中语文教育中教师也在进行对教学方式的创新改革,加强对读写结合教育的运用,提高学生的阅读能力和写作能力,促进学生核心素养
初中阶段是物理学习的重要阶段，物理学科教师教学质量的高低决定着初中学生是否能够很好地吸收和运用物理相关知识。很长时间以来初中物理课堂气氛沉闷，教师依照教案和书本进行
法务大臣臼井日出男(うすいひでお)氏。外务大臣河野洋平(こうのようへい)氏。大藏大臣宫泽喜一(みやざわきいち)氏。文部大臣科学技术厅长官中曾根弘文(なかそねひろふみ)氏
期刊
介绍了目前在工程中抵抗地震的结构类别,基于简易调谐质量螺旋阻尼（TMHD）的理论基础,完成基本模型制作,通过运用HY-4A调速多用振荡器完成实验数据的采集,验证了阻尼器的良好抗
在日本的神社和寺院里都有绘马(ぇふ)出售，绘马是人们为了向神灵祈祷或表示感谢而把马或其它图案画在木板上做成的匾额，这种匾额一般有三十二开纸大小，上面被加工成三角形，三角形
大多数小学生对新鲜事物有着极强的追求欲,因此,在小学数学教学中,如果教师总是使用单一地方法授课,势必会导致学生的学习兴致越来越低,长此以往,学生会对学习数学产生倦怠情
本文介绍了一种可以实用的侧墙式ＧａＡｓ量子线及其列阵结构。沿〔０－１〕方向腐蚀条形的（３１１）Ａ衬底上，分子束外延生长的各向异性导致了侧墙量子线结构的形成。用光栅刻蚀方法，制备了横向周期为１μ
在Ｕ．Ｇ．Ｍｅｙｅｒ离子与表面吸附气体相互作用的模型的基础上，提出了聚焦离子束辅助沉积的沉淀速率模型。该模型包含了沉积过程中沉积作用和溅射作用的共同影响，指出在一定的离子束电流和反应