论文部分内容阅读
2009年12月26日,第十一届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议终于审议通过了《中华人民共和国侵权责任法》,我国法律体系中又一部支架性质的法律诞生。《侵权法》的制定和实施对充分保护自然人,法人和其他组织的合法权益,促进社会和谐和公平正义具有重大意义。不可否认,《侵权法》颁布以后引发了相关专家对《侵权法》有关问题的激烈讨论。这些研究和探讨对于如何正确理解《侵权法》提供了有价值的参考。但要真正深入了解司法实务的需要,难免需要通过一段时间来检验和积累。
On December 26, 2009, the twelfth meeting of the Standing Committee of the Eleventh National People’s Congress finally passed the Law on Tort Liability in the People’s Republic of China, and another legally legal birth in our legal system. The formulation and implementation of “Tort Law” are of great significance to the full protection of the legitimate rights and interests of natural persons, legal persons and other organizations and the promotion of social harmony and fairness and justice. Admittedly, after the promulgation of the Tort Law, relevant experts have heated discussions on relevant issues of the Tort Law. These researches and discussions provide valuable references on how to correctly understand the Tort Law. However, to truly understand the needs of judicial practice, it will inevitably need to be examined and accumulated over time.