编辑叔叔阿姨们: 我是一名高中一年级的学生,想向你们提一个问题,请你们解答。《五年制中学语文课本》第二册《谭嗣同》中的“请致电上海领事而救先生焉”一句中的“电”,许多翻译书都翻译为“电报”,“致电”则翻译为“打电报”。比如,贵刊编辑部出 Editing aunts and aunts: I am a first-year high school student and would like to ask you a question. Please answer it. In the second volume of the five-year high school Chinese textbook “Tan Shutong,” call the “consul in Shanghai and save the gentleman” in the sentence “electricity”, many translations are translated as “telegrams”, “calling” is translated as “ Telegraph.” For example, your editorial office