论文部分内容阅读
2014年9月25日,继8月-9月卡特彼勒在北京、成都、南昌、南京4站举办的“‘效’傲江湖,智勇对决”Cat钢铁英雄争霸赛圆满落幕后,Cat钢铁英雄荣耀盛典在卡特彼勒亚太区南通试验场隆重举行。活动当天,卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒(中国)投资有限公司董事长陈其华先生等公司领导、Cat设备用户、经销商以及行业媒体等300余人出席了活动。借助此次活动,卡特彼勒全球基础建设事业部全球市场部经理Kristin Girard女士、全球基础建设事业部大中华区及韩国总经理范文强先生、全球大型液压挖掘机产品经理Kenneth Gray先生、全球中小型液压挖掘机产品经理Zachary Kauk先生四位高层管理者,从各自的视角与业务范围,与媒体就此次活动进行了近距离畅谈。
On September 25, 2014, following the successful conclusion of Cat’s Heroes Championship in Cathay Pacific between August and September, Caterpillar held the ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ Steel Heroes’ glory ceremony was held at Caterpillar Asia Pacific Nantong Experimental Center. On the day of the event, more than 300 people including Cat equipment users, distributors and industry media attended the event, including Caterpillar’s Vice President, Chery (China) Investment Co., Ltd. Chairman Mr. Chen Qihua and other leaders. With this event, Kristin Girard, Global Marketing Manager, Global Infrastructure Division, Caterpillar, Mr. Fan Wenqiang, Greater China Region, Global Infrastructure Division and General Manager of South Korea, Kenneth Gray, Global Large Hydraulic Excavator Product Manager, Mr. Zachary Kauk, Product Manager for Small Hydraulic Excavators, conducted a close discussion with the media about the event from the perspectives and scope of business of the four top managers.