论文部分内容阅读
1911年的辛亥革命,推翻了反动腐朽的清王朝,结束了我国延续两千馀年的封建帝制,建立了中华民国。然而,革命果实很快为政治野心家袁世凯所篡夺,军阀混战,社会动荡,人民遭受苦难,以孙中山为首的革命派继续进行着不屈不挠的斗争。这时的上海,由于江浙雄厚经济实力的拱卫,租界的特殊地位,中外交往的地区优势,逐渐成为革命的重心。就在这时,一批旅居上海,曾经参与革命的画家高剑父、高奇峰、陈树人等,在上海创办了《真相画报》。
The 1911 Revolution of 1911 overthrew the reactionary and decadent Qing Dynasty, ending the feudal monarchy that lasted for more than two thousand years in our country and establishing the Republic of China. However, the fruits of the revolution were soon usurped by Yuan Shih-kai, a political careerist. Warlord turmoil, social turmoil and people’s suffering suffered. The revolutionary faction led by Dr. Sun Yat-sen continued to pursue an indomitable struggle. At this time in Shanghai, as a result of the solid economic strength of Jiangsu and Zhejiang, the special status of the concession and the regional advantages of Sino-foreign exchanges, it gradually became the center of gravity of the revolution. Just then, a group of artists living in Shanghai and who had participated in the revolution, Gao Jian-fu, Gao Qifeng and Chen Shuren, founded the “Truth Pictorial” in Shanghai.