论文部分内容阅读
问:康教授,您能否介绍一下当前我国社会治安总体情况? 答:当前我国社会治安状况,总的来说是正常的,是稳定的,但是影响社会治安的问题不少,隐患严重,不容乐观。说社会治安状况“是正常的,是稳定的”,是指社会的生产、工作、教学、科研、经商等活动都能正常进行,群众的生活秩序有基本保障,大多数人有安全感。说隐患严重,不容乐观,一是指犯罪总体数量居高不下;二是严重犯罪明显增多。
Q: Professor Kang, can you brief us on the current overall situation of public order in our country? A: At present, the social security situation in our country is generally normal and stable. However, there are many problems that affect social order and are in a serious danger. optimism. To say that social security conditions are “normal and stable” means that social activities such as production, work, teaching, scientific research and business can all be carried out normally. There is a basic guarantee for the life order of the masses and most people have a sense of security. That serious risks, not optimistic, one refers to the overall high number of crimes; the second is a significant increase in serious crime.