“春贡”一词,较早见于苏轼《次韵李公择梅花》,《汉语大词典》收录此词。可惜的是,却将词义理解错了。先引录于下:春贡:春季的贡品。宋苏轼《次韵李公择梅花》:“永怀茶山下,携妓修春贡。”(第5卷第647页)我们先看原诗:诗人固长贫,日午饥未动。偶然得一饱,万象困嘲弄。寻花不论命,爱雪长忍 “Chun Gong ” the term, earlier seen in Su Shi “second rhyme plum plum”, “Chinese Dictionary” included this term. Unfortunately, but the meaning of the word wrong. First cited in the next: Chun Gong: Spring tribute. Song Su “second rhyme plum Li public choice”: “Yong Huai Cha Shan, prostitution repair prostitution.” (Volume 5, page 647) Let’s look at the original poem: the poet solid long poor, hungry afternoon. By chance, Vientiane Sleepy mockery. No matter find life, love snow long forbearance