关于高校英语影视翻译教学的几点看法

来源 :文科爱好者(教育教学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong480
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国与世界交流越来越密切,国外大量优秀影视作品开始进入我国,我国优秀影视作品也逐渐被世界所接受和喜爱.影视翻译人才也成为市场迫切需要的资源.高校怎样培养出优秀的影视翻译人才成为外语教学的一个重要课题.本文作者从实际出发,简要提出了影视译制方向学生做好影视翻译的几点看法.
其他文献
本文分析了大学英语教学中存在的主要问题,指出了教学策略优化选择的重要性及其影响因素,最后提出了教学优化策略的选择取向,主要有学生之间互动开放式策略,陈述策略和师生对
本文结合教学法的相关理论,探讨了折衷主义教学法的内涵、优势及其大学英语教学中运用的必要性和运用过程。并根据教学实践,提出了运用折衷主义教学法应注意的一些问题。 Th
在英语学习过程中,阅读理解能力是学习者发展语言能力的基础和手段.国内的各类英语考试中几乎都有阅读理解题型,大学英语四级考试也不例外.大学英语四级阅读理解试题是试卷中
中外合作办学项目对学生英语水平要求比较高,突出了英语教学的重要性.本文作者结合自己在中外合作班的大学英语教学实践,从课程设置、教学模式、教材选用、教学方法、教学手
新疆高职院校少数民族英语教育目前仍处于摸索阶段。而在英语学习中,调查问卷显示:在少数民族学生中,过于注重口语,却对提高阅读能力的重要性认识不足的情况的普遍存在。本文
发展学生的英语自主学习能力是大学英语教学成败的关键之一.本文从多方面分析了大学生的英语自主学习能力发展的现状.文章提出应该对学生加强思想教育,转变学习观念,对他们的
文章结合小说文体论及叙事学的相关理论,对多丽丝·莱辛的小说进行了话语分析.分析了各种话语表达方式在该小说中的应用,展现出当代女性深层次的内心世界和对爱情的强烈渴望.
首先利用有限几何的特点构造经典低密度奇偶校验(LDPC)矩阵,然后通过对校验矩阵的行或列变换构造其对偶码,本文提出了一种以量子CSS码为理论基础的基于有限几何的量子LDPC码
与典型的双宾结构不同,表称类双宾结构没有相应的与格结构,所以本文对关于双宾结构是由与格结构转换而来的说法提出了质疑。本文研究发现,表称类双及物结构中存在着一个表同
日本语能力测试是由国际交流基金和日本国际教育协会于1984年开始创立的,作为日语学习者测定水平的考试至今已有20余年的发展历程,而参加考试的人数也由最初的7000余人发展至