论文部分内容阅读
【摘要】《嘉莉妹妹》是美国作家德莱赛的代表作，小说讲述了一位农村姑娘独自闯荡大都市芝加哥，在两次被人包养的经历后，从社会底层奋斗成为百老汇女演员的故事。本文通过文本分析，揭示了嘉莉妹妹在这个过程中是如何从被动走向主动的。
【关键词】嘉莉妹妹被动主动
小说中，农村姑娘嘉莉离开父母和家乡，远赴芝加哥投奔姐姐姐夫，去追求美好的新生活。嘉莉在火车上偶遇推销员杜洛埃，她被后者的谈吐和衣着所吸引。生活最为真实的一面在嘉莉到达姐姐家的那一刻就残酷地显现出来，芝加哥是繁华的，但这种繁华并不属于她。嘉莉在经历了一些挫折后找到了一份鞋厂女工的工作，但是鞋厂恶劣的工作环境和工友们的粗鲁庸俗，令她感到厌恶，找到工作的兴奋很快就在这种现实中化为乌有，更为不幸的是，才工作没多久，嘉莉就因为生病而丢掉了工作。找工作四处碰壁，嘉莉面临着返回家乡的窘境，走投无路之际，嘉莉在街上邂逅推销员杜洛埃，在他的金钱、美食、衣服等各种物质的诱惑下，嘉莉放弃了自己的贞操，成了杜洛埃的情妇。
故事发生到这里，嘉莉的人生出现了重要的转折。虽然在和他同居之前，嘉莉曾对接受杜洛埃物质和金钱的馈赠感到羞愧，还一度犹豫过。但最终欲望完胜良知。在嘉莉选择之时，起主导作用的是别人轻而易举的劝说和她被动地接受欲望的控制，虽然嘉莉内心知道这样似乎是有违道德的，但作为一个没有任何依靠的弱女子，她也只能被动地接受命运所带给她的一切。嘉莉的人生走向基本受制于她所身处的境况，她年轻，没有社会经验，对自己未来的发展并不明确，但是她却善于通过别人的物质状态来判断对方的社会地位，如果对方衣着光鲜，物质丰裕，对嘉莉来讲就是值得信赖，可以依靠的，相反，倘若对方处境卑微，衣着破烂，嘉莉就会将自己和他们远远隔开，非常理智的判断他们的言行，因此，作为刚刚步入大都市的一员，嘉莉的被动性部分因为她对于社会阶层的虚荣的判断，认为比自己有钱的人为自己做出的选择总不会差到哪去。
与杜洛埃同居之时，嘉莉与酒店经理赫斯特伍德相识。家庭不幸福的赫斯特伍德很快迷上了天生丽质的嘉莉，二人的暧昧遭到周围人的非议，最终得知情况的杜洛埃与嘉莉大吵一架，嘉莉感到自尊受到伤害，想一走了之，但走到门边却无法下定决心，嘉莉的境地决定她是被动的接受者，她没有自己做出选择的底气。最后还是杜洛埃决定自己搬出去。此时的嘉莉在别人的屋檐下，不得不低头。她的被动性部分是因为自己的处境和性格的弱势。而赫斯特伍德为了能长久地和嘉莉在一起，卷走公司巨款，将嘉莉诱骗去了蒙特利尔。得知真相的嘉莉虽然愤怒，但在他的极力劝说下，就回归了平静，赫斯特伍德承诺要跟她结婚，还说嘉莉可以随时返回芝加哥，他真挚的告白还打动了嘉莉，她竟然开始同情受到爱情折磨的赫斯特伍德，面对又一次人生的转折，嘉莉感慨道：“若是她不投奔他……她又能去别的什么地方呢？”[1]嘉莉又一次被动地接受了另一个男人为她做出的选择。自从嘉莉和赫斯特伍德在一起，她就没有再考虑过回芝加哥的问题，也没有主动联系过杜洛埃，赫斯特伍德提供的生活也基本满足了她的需求，嘉莉被动地接受了这些。
“事实上，被动性是女性的一种基本性格。”[2] 波伏娃曾提出，女人的被动性是从早年被培养起来的，她被教导要想取悦别人，自己必须变成“物”，放弃自发性，最终女人便丧失了自我的主见[2]。嘉莉正是在这种传统社会风气教养下的产物，她内心渴求男人的保护，没有自己的主见，她的命运依靠男人，她的选择也基于男人决定。此时的嘉莉俨然成为了男人的附属物，离开了他们似乎自己举步维艰，更别提她一直期待的富裕美满的人生了，所以嘉莉不敢更不会自主自己的命运，因为那样只会让自己更为难，更不堪。
在与赫斯特伍德同居之时，嘉莉认识了邻居的表兄阿姆斯。阿姆斯是一个有见地，有思想的年轻人，对于社会上的物欲横流和奢靡之风大为反感，嘉莉对于这样一个对金钱和物质超脱的人表示出极大的兴趣和好感。阿姆斯认为当演员很不错，戏剧是门伟大的艺术。嘉莉走上戏剧表演之路和他的影响不无关系。阿姆斯对于嘉莉妹妹精神追求的启发，成为她命运中的一道亮点，为她后来抛弃赫斯特伍德，获得物质和精神上的双独立，并且从被动走向主动埋下了伏笔。后来赫斯特伍德破产了，又找不到工作，而被命运眷顾的嘉莉则在剧院里找到了一份工作，她不愿再养着对她来说已经毫无用处的赫斯特伍德了，嘉莉决定独立出来，真正发挥自己的主动性，在大城市通过自己的努力，而不是通过依附男人，来实现自己的梦想。嘉莉的努力和幸运让她成为了百老汇的大明星，这也标志着嘉莉从被动最终走向了完全的主动。
“嘉莉曾经像物品一样从她父亲传到她姐夫，从她姐夫传到杜洛埃，又从杜洛埃传到赫斯渥，但最后嘉莉还是摆脱了这些男人而成为独立的女人” [3]。姑且将其中的道德因素抛开不谈，嘉莉确实也曾希望通过自身的努力在城市立足，但却以失败而告终，两次情妇经历，让嘉莉得到了物质上的基本满足，人一般只有物质上满足后，才会去考虑精神上的满足。在生活的压迫下，嘉莉对于自己的命运只能被动地接受，基本生活得到满足后，嘉莉才有了发挥自己主动性的权利和信心，最终在大城市获得了所谓的成功。
参考文献
[1]. 西奥多？德莱塞. 嘉莉妹妹[M]. 王惠君等译， 新疆：伊犁人民出版社， 2003.
[2]. 王玉莲. 嘉莉妹妹的被动性探析[J]. 现代语文（文学研究版）， 2008（5）.
[3]. 王钢华. 嘉莉妹妹的欲望和驱动力[J]. 外国文学研究， 2002（3）.
【关键词】嘉莉妹妹被动主动
小说中，农村姑娘嘉莉离开父母和家乡，远赴芝加哥投奔姐姐姐夫，去追求美好的新生活。嘉莉在火车上偶遇推销员杜洛埃，她被后者的谈吐和衣着所吸引。生活最为真实的一面在嘉莉到达姐姐家的那一刻就残酷地显现出来，芝加哥是繁华的，但这种繁华并不属于她。嘉莉在经历了一些挫折后找到了一份鞋厂女工的工作，但是鞋厂恶劣的工作环境和工友们的粗鲁庸俗，令她感到厌恶，找到工作的兴奋很快就在这种现实中化为乌有，更为不幸的是，才工作没多久，嘉莉就因为生病而丢掉了工作。找工作四处碰壁，嘉莉面临着返回家乡的窘境，走投无路之际，嘉莉在街上邂逅推销员杜洛埃，在他的金钱、美食、衣服等各种物质的诱惑下，嘉莉放弃了自己的贞操，成了杜洛埃的情妇。
故事发生到这里，嘉莉的人生出现了重要的转折。虽然在和他同居之前，嘉莉曾对接受杜洛埃物质和金钱的馈赠感到羞愧，还一度犹豫过。但最终欲望完胜良知。在嘉莉选择之时，起主导作用的是别人轻而易举的劝说和她被动地接受欲望的控制，虽然嘉莉内心知道这样似乎是有违道德的，但作为一个没有任何依靠的弱女子，她也只能被动地接受命运所带给她的一切。嘉莉的人生走向基本受制于她所身处的境况，她年轻，没有社会经验，对自己未来的发展并不明确，但是她却善于通过别人的物质状态来判断对方的社会地位，如果对方衣着光鲜，物质丰裕，对嘉莉来讲就是值得信赖，可以依靠的，相反，倘若对方处境卑微，衣着破烂，嘉莉就会将自己和他们远远隔开，非常理智的判断他们的言行，因此，作为刚刚步入大都市的一员，嘉莉的被动性部分因为她对于社会阶层的虚荣的判断，认为比自己有钱的人为自己做出的选择总不会差到哪去。
与杜洛埃同居之时，嘉莉与酒店经理赫斯特伍德相识。家庭不幸福的赫斯特伍德很快迷上了天生丽质的嘉莉，二人的暧昧遭到周围人的非议，最终得知情况的杜洛埃与嘉莉大吵一架，嘉莉感到自尊受到伤害，想一走了之，但走到门边却无法下定决心，嘉莉的境地决定她是被动的接受者，她没有自己做出选择的底气。最后还是杜洛埃决定自己搬出去。此时的嘉莉在别人的屋檐下，不得不低头。她的被动性部分是因为自己的处境和性格的弱势。而赫斯特伍德为了能长久地和嘉莉在一起，卷走公司巨款，将嘉莉诱骗去了蒙特利尔。得知真相的嘉莉虽然愤怒，但在他的极力劝说下，就回归了平静，赫斯特伍德承诺要跟她结婚，还说嘉莉可以随时返回芝加哥，他真挚的告白还打动了嘉莉，她竟然开始同情受到爱情折磨的赫斯特伍德，面对又一次人生的转折，嘉莉感慨道：“若是她不投奔他……她又能去别的什么地方呢？”[1]嘉莉又一次被动地接受了另一个男人为她做出的选择。自从嘉莉和赫斯特伍德在一起，她就没有再考虑过回芝加哥的问题，也没有主动联系过杜洛埃，赫斯特伍德提供的生活也基本满足了她的需求，嘉莉被动地接受了这些。
“事实上，被动性是女性的一种基本性格。”[2] 波伏娃曾提出，女人的被动性是从早年被培养起来的，她被教导要想取悦别人，自己必须变成“物”，放弃自发性，最终女人便丧失了自我的主见[2]。嘉莉正是在这种传统社会风气教养下的产物，她内心渴求男人的保护，没有自己的主见，她的命运依靠男人，她的选择也基于男人决定。此时的嘉莉俨然成为了男人的附属物，离开了他们似乎自己举步维艰，更别提她一直期待的富裕美满的人生了，所以嘉莉不敢更不会自主自己的命运，因为那样只会让自己更为难，更不堪。
在与赫斯特伍德同居之时，嘉莉认识了邻居的表兄阿姆斯。阿姆斯是一个有见地，有思想的年轻人，对于社会上的物欲横流和奢靡之风大为反感，嘉莉对于这样一个对金钱和物质超脱的人表示出极大的兴趣和好感。阿姆斯认为当演员很不错，戏剧是门伟大的艺术。嘉莉走上戏剧表演之路和他的影响不无关系。阿姆斯对于嘉莉妹妹精神追求的启发，成为她命运中的一道亮点，为她后来抛弃赫斯特伍德，获得物质和精神上的双独立，并且从被动走向主动埋下了伏笔。后来赫斯特伍德破产了，又找不到工作，而被命运眷顾的嘉莉则在剧院里找到了一份工作，她不愿再养着对她来说已经毫无用处的赫斯特伍德了，嘉莉决定独立出来，真正发挥自己的主动性，在大城市通过自己的努力，而不是通过依附男人，来实现自己的梦想。嘉莉的努力和幸运让她成为了百老汇的大明星，这也标志着嘉莉从被动最终走向了完全的主动。
“嘉莉曾经像物品一样从她父亲传到她姐夫，从她姐夫传到杜洛埃，又从杜洛埃传到赫斯渥，但最后嘉莉还是摆脱了这些男人而成为独立的女人” [3]。姑且将其中的道德因素抛开不谈，嘉莉确实也曾希望通过自身的努力在城市立足，但却以失败而告终，两次情妇经历，让嘉莉得到了物质上的基本满足，人一般只有物质上满足后，才会去考虑精神上的满足。在生活的压迫下，嘉莉对于自己的命运只能被动地接受，基本生活得到满足后，嘉莉才有了发挥自己主动性的权利和信心，最终在大城市获得了所谓的成功。
参考文献
[1]. 西奥多？德莱塞. 嘉莉妹妹[M]. 王惠君等译， 新疆：伊犁人民出版社， 2003.
[2]. 王玉莲. 嘉莉妹妹的被动性探析[J]. 现代语文（文学研究版）， 2008（5）.
[3]. 王钢华. 嘉莉妹妹的欲望和驱动力[J]. 外国文学研究， 2002（3）.