论文部分内容阅读
(一)在庆祝建国十年的前夕,回顾一下我们西北大学地质系科学研究工作所经过的历程,使关心我们的同志了解这个历程,无疑是十分必要的。西北大学地质系虽然成立于1938年,但是真正进行科学研究活动却是解放以后才开始的。解放前的一段时间里,我们系的情况是十分冷清的。当时仅有教师五、六人,开始时甚至只有一、两人。国民党政府不仅不给科学研究的机会与经费,甚至连教学实习的费用也没有。
(1) Before celebrating the ten-year history of the founding of the People’s Republic of China, it is undoubtedly necessary to review the course of scientific research conducted by our Department of Geology, Northwest University so that the concern of our comrades will be understood. Although the Department of Geology of Northwestern University was established in 1938, the real scientific research activities began only after liberation. During the period before liberation, the situation in our department was very deserted. At that time, there were only five or six teachers who started out with only one or two. The Kuomintang government not only did not give opportunities and funds for scientific research, nor did it even charge for teaching internships.