论文部分内容阅读
几年前，美国前第一夫人希拉里出了一本自传体的书《Living History》，这本书翻译为中文出版时，书名却很难统一，有的译为“亲历历史”，有的译为“话出历史”。当然，从翻译不仅要达意更要传神的角度来说，“话出历史”的书名肯定要比“亲历历史”更有意境，
Living History：亲历历史，活出历史
【摘 要】
：
几年前，美国前第一夫人希拉里出了一本自传体的书《Living History》，这本书翻译为中文出版时，书名却很难统一，有的译为“亲历历史”，有的译为“话出历史”。当然，从翻译不仅要达意
【出 处】
：
大学指南
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
英语课程对高职学生的社会适应和未来发展的意义，是一个涉及到高职高专英语课程的目标取向问题。由于课程是文化的主体存在而不是工具存在，因此，高职英语课程应在其课程目标上体
论述了空调冷却水系统设计的基础参数,简述了空调冷却水系统设计的类型及其特点,提出了冷却塔设置应注意的几个问题及水质处理方法.
有一些称长期以来一直笃信的“科学真理”，事实上恰恰是相反的，日前，美国媒体诚邀真正的科学界人士从现实生活和科学实验两个方面破除了以下十大妇孺皆信的科学谣言：
从高考后交出最后一科英语试卷起，我便感到一种轻松与空洞。夜，如此静谧。暂时没有了学业压力，我躺在床上，看着夜空，不觉想起有一件要紧的事要办。是的，在同一片星空下，还有许多我们
新课程呼唤课堂的真实性，要求课堂是生成的，而不是预设的。反思自己的数学课堂，我不禁问：课堂哪里是生成的地方，哪些是生成的资源，这些“生成”是可以预设的吗？绝对不可能，但预设有助
目的探讨阿卡波糖联合辛伐他汀治疗高血脂合并脑卒中的疗效及其对炎症状态的影响。方法选取高血脂合并脑卒中患者85例,按数字随机法分为实验组(n=55)和对照组(n=30)。对照组
针对剪力墙胀模现象,对导致剪力墙混凝土浇筑中引起剪力墙模板胀模的原因进行了分析总结,提出了防止剪力墙胀模的解决措施,从而确保施工质量.